1975年4月4日

1975年4月4日是监狱时间线上的一个转折点——路易斯·阿尔贝托·莫利纳和瓦伦丁·阿雷吉·帕斯的档案都记载，他们在这一天被转至D馆7号牢房。因此，这一天标志着两人开始共用牢房，同时也凸显了莫利纳所受刑罚与瓦伦丁·阿雷吉·帕斯作为政治犯、等待判决期间遭羁押的区别。

莫利纳的转监

1974年7月20日，莫利纳被胡斯托·何塞·达尔皮埃尔法官判处八年监禁，罪名是诱使未成年人堕落。自1974年7月28日起，他被关在B馆34号牢房，与其他因性犯罪被定罪的囚犯同处。档案称其表现良好。1975年4月4日，他被转至瓦伦丁·阿雷吉·帕斯所在的D馆7号牢房。

瓦伦丁·阿雷吉·帕斯的监狱时间线

1972年10月16日，瓦伦丁·阿雷吉·帕斯在巴兰卡斯郊外的5号公路沿线被捕。当时，国民卫队部队包围了一群活动人士；他们因在公路旁的两家汽车装配厂参与与罢工者有关的骚乱而被围捕。瓦伦丁·阿雷吉·帕斯由行政权力下令羁押，等待判决；截至1974年11月4日，档案记载他被关在A馆10号牢房，与政治犯贝尔纳多·贾钦蒂同牢。

瓦伦丁·阿雷吉·帕斯参加了绝食抗议，抗议政治犯胡安·比森特·阿帕里西奥在警方审讯期间死亡。监狱档案称，他自1975年3月25日起被转入单独监禁，期限为十天。档案将他的表现描述为反抗，并指出他被认为是绝食抗议及其他有关监狱条件的抗议活动的煽动者。4月4日，他与莫利纳一同被转至D馆7号牢房。

日期的意义

这一天将两段不同的制度经历交汇于同一间牢房——莫利纳在被刑事定罪并关押于B馆一段时间后转入该牢房；瓦伦丁·阿雷吉·帕斯则在多年由行政权力羁押及参与政治抗议之后转入。由此，4月4日的重要性不在于两人的既定法律身份发生变化，而在于档案所记载的、两人开始共同受监禁的时间点。