Ma的油画
蝲蛄吟唱的地方凯娅之母的家庭油画是一组肖像油画,凯娅借此接触到的家人,并非来自她记忆中的亲身经历,而是凯娅之母保存下来的图像。乔迪把这些油画带回棚屋,画中孩子们嬉戏的场景让凯娅重新看见那些原本无从了解的身份与关系。其中一幅肖像还揭示,泰特在两人年幼时曾保护过她,因此这些油画既是家族纪念物,也是共同往事的见证。
取回与呈现
乔迪来到时,油画装在他的皮卡车后部一个大纸箱里。他小心地取下防水布,逐幅揭开画布,并把它们立在卡车车厢周围给凯娅看。油画被带回来,本身就是一种寻回——它们曾被从火中抢救出来,而乔迪带它们来,是想看看凯娅是否还住在沼泽里。他解释说,是罗斯玛丽把油画寄给他的,凯娅之母多年来日夜不停地为孩子们画像。
这些肖像描绘的是具体场景,而非抽象的全家福。一幅画中,凯娅和姐姐们蹲在泻湖边看蜻蜓;另一幅画着乔迪和他们的兄弟举起一串鱼。还有一幅画聚集了五个孩子,他们转过身,仿佛正望向作画的人。孩子们反复出现在户外,令家人的生活与沼泽的景致及活动交织在一起;画布也保存了凯娅鲜少有机会认识的每个人的面容。
面容与身份的重现
凯娅仔细端详五个孩子的肖像,请乔迪辨认他们。因为家里从来没有照片,她无法确信自己能从画中认出兄弟姐妹。乔迪说出年纪最大的米西,接着是默夫和曼迪,指着画中一个小孩说那是他自己,最后认出凯娅。因此,这幅画不只是让一家人的往事重现,还为凯娅提供了视觉凭据,让她得以分辨家人并明白他们彼此之间的关系。
对凯娅而言,这一刻把亲密的图像与她记忆中的空缺连在了一起。她可以直视画中姐姐和哥哥的眼睛,却必须依靠乔迪告诉她他们是谁。画布让家人显现出来,却不会自动让家族历史变得可知;辨认仍须由乔迪在场讲解才能完成。这样,凯娅之母的家庭油画便成了凯娅之母留下的记录与她女儿之间的桥梁,而凯娅成长过程中从未有过家人的照片。
泰特与凯娅的童年肖像
这些作品中有一幅色彩鲜明的油画,画着两个孩子身处绿草与野花之间。女孩大约三岁,黑色直发垂落肩头;年长些的男孩指向一只停在雏菊上的帝王蝶,一只手搭在她的手臂上。乔迪觉得男孩是泰特·沃克,女孩是凯娅。凯娅也觉得男孩看起来像泰特,但不明白凯娅之母为什么会画他。
乔迪说出了画本身无法说明的往事。泰特以前常和他一起钓鱼,也会给凯娅看昆虫。有一次,凯娅正在泻湖里涉水,照理说应当看着她的父亲却抓住她摇晃,把她摔进泥里,还哈哈大笑。当时只有七八岁的泰特从船上跳下来,冲着父亲大喊,却因出面干预而遭到殴打和威胁。即使父亲怒火未消,泰特还是抱起凯娅,把她交给凯娅之母,确认她安然无恙后才离开。此后有一段时间,一家人仍和他一起钓鱼,但父亲命令他离开后,他就再也没来过他们住的地方。
宁静的画面与乔迪讲述的暴力往事属于同一段童年历史,却以截然不同的方式呈现。凯娅记得后来自己第一次驾船驶入沼泽时,泰特曾带她回家;但她此前并不知道,泰特对她的照料早在两人年幼时就已开始。凯娅之母的画作以温柔田园的形式呈现这段早年的情谊;乔迪的回忆则让画中未曾描绘的危险与保护行为重现。望着这幅安详的画面,凯娅想到,凯娅之母竟能从疯狂中描绘出美——肖像看似展现了一个在阳光下幸福生活的家庭,尽管他们实际的家庭生活并非如此简单。
回到棚屋
乔迪来访的第三天早晨,他和凯娅一起打开油画的包装。乔迪留下一幅,其余几幅则挂在棚屋的墙上。凯娅觉得房间仿佛换了种光线,几乎像是又多开了几扇窗。油画从卡车里盖着布的箱子移进她居住的地方,使私人的家族图像再次成为家中看得见的一部分。
乔迪准备离开时,凯娅为他做了路上吃的午餐。他给她一张写着自己地址和电话号码的纸片。她一只手接过纸片,另一只手扶着卡车稳住自己;随后,他把她拉近时,她靠在他身上哭了起来。肖像帮助她辨认兄弟姐妹,而地址则让日后联系成为可能——家人不再只是保存在画布上的一个场景。因此,凯娅之母的画作把重新找回的记忆与当下的关系连接起来,既让凯娅看到了失去的家人,也为她指明了一条通往归来的哥哥身边的切实途径。


