巴特拉姆风车

巴特拉姆风车是巴特拉姆-霍庄园内的一座偏僻附属建筑，莫德·鲁辛和玛丽·昆斯在这里发现迪肯·霍克斯藏身于上层。风车的暗门和主人对通行的控制，使它不只是一处地标——风车将庄园限制出入、暗中活动的氛围延伸到了周围的园地。

地点与通行

风车位于庄园范围内，需穿过风车林才能到达。有人告知莫德，未经主人许可，任何人不得离开；于是她和玛丽前往林地，认为自己可以通过与西拉斯·鲁辛交谈来解决这项限制。她们走到风车前，看到低矮的拱形门敞开着。入口敞开与上方藏着一个人的反差，使这座建筑看似容易进入，实则并非如此。

隐蔽的阁楼

莫德和玛丽进入风车的圆形地下室。上方传来的声响引起了莫德的注意；她望向暗门，从缝隙中瞥见一只脚消失不见。还未看清那人，她便认出藏身于此的是迪肯·霍克斯，随后催促玛丽离开。迪肯出现在阁楼入口，慢慢下来；由于他只有一条腿还能正常行走，行动显得不便。关好暗门后，他以面粉存放过久为由作出解释，并说自己会去和西拉斯交谈；接着又表示要去锁上风车的门。这次相遇揭示了迪肯暗中藏身于此，却没有说明他此举的目的。

控制与意义

风车隐蔽的阁楼和可以上锁的入口，呼应着庄园整体由屏障构成的空间格局。在巴特拉姆-霍庄园，锁着的房间和高处的活板门阻碍人们四处探查，而命令则要求房间和窗户不得擅自开启。风车的暗门将一个人藏于寻常视线之外，迪肯声称要锁上入口，更使一次普通的造访变成了遭遇通行管控的事件。因此，这处地点将施加于莫德行动的限制，与庄园范围内活动所笼罩的秘密联系起来。

这座风车也让人联想到庄园阴暗的往事。后来，莫德再次看到巴特拉姆-霍庄园的内院时，其景象使她想起风车附近那处令人压抑、四面封闭的宅邸空间；在另一间房里，她认出了查克先生自杀的房间，使宅邸荒废的内部空间与这座庄园背负的丑闻联系起来。风车本身并未被指认为那起死亡事件的地点，但它隐蔽的上层空间，同样体现了秘密藏匿于巴特拉姆-霍庄园建筑中的模式。