第二次世界大战

在书中的作者说明所呈现的斯特凡·茨威格生平中，第二次世界大战是一个转折点——战争爆发促使他取得英国国籍，而1940年法国沦陷之后，他离开英国前往纽约。后来他迁居巴西，并在那里于1941年创作了《“王者之戏”》，由此将战争的时间脉络与作品的创作联系起来。

茨威格的战时流离

1934年，纳粹主义兴起之际，茨威格迁居伦敦，后来又住在巴斯。第二次世界大战爆发后，他取得英国国籍；这一身份变化属于一连串离境经历的一部分，并未结束他辗转越境的生活。1940年法国沦陷时，他离开英国前往纽约。

巴西与《“王者之戏”》

茨威格最终定居巴西。1941年，第二次世界大战期间，他在那里创作了《“王者之戏”》。因此，作者说明将这部中篇小说置于他战时流亡的境况之中——从英国迁往纽约，继而定居巴西，这些经历都发生在作品创作之前。此处并未通过战场事件来描写战争；战争为作家的流离失所，以及作品的创作时间和地点，提供了历史背景。