科琳获救返家时仍处于痛苦的恢复阶段，并非一下子就恢复如常——医生批准她出院，但她仍昏昏沉沉、浑身疼痛，还在应对肋骨骨裂。回家之旅让她迈出的重返日常生活第一步变成一项需要众人谨慎协作的任务，而围绕她获救一事的关注很快又带来另一个难题，使她无法简单地私下恢复原来的生活。

医疗许可与出院

午餐时，维克说他已经和科琳及她的医生谈过，她当天就可以回家。威拉松了口气；如果科琳还需要继续住院，她本会留下陪她。众人去接科琳时，她仍昏昏沉沉，也承认自己浑身疼痛，但表示她最想做的就是回家。

出院需要做一些实际安排。科琳的衣服已经毁坏，所以威拉给她带来一套衣服。护士拿来轮椅，免得她费力走路；卢卡则把运动型多用途汽车开到医院入口。维克把科琳从轮椅上抱起来，小心地安置在车里，之后又在机场把她从车上抱到飞机上。因此，她的返程并非由某个单一的英雄式举动构成，而是一路上都有人帮助她完成每个阶段。

回家之旅

航班安排在下午三点起飞，众人因此有时间吃完午餐、收拾行李和科琳的箱子，再去医院接她。威拉和科琳服用了医院建议的药物，以缓解肋骨骨裂带来的疼痛；两人在飞行途中大部分时间都在睡觉。这趟回家之旅让她们得以稍作休息，不过身体仍未完全康复。

威拉醒来时，伸手去找科尔特。他一直陪在她身边，在她睡觉时抱着她。这一刻让科琳的返家之旅成为众人共同努力、一起走出危机的一部分——离开医院之后，照料仍在继续，由与她同行的人共同分担。

科琳回家并未立刻恢复隐私。她在被推定死亡后重新出现，以及科里的罪行，一同成为国际新闻。一周以来，科琳和威拉不断接受采访，记者和狗仔队则聚集在威拉家的车道外。为了躲开人群，两人被迫搬到维克的门禁社区居住。

这次搬迁给返家带来了第二个较不令人欣喜的后果。科琳已经离开医院，回到亲人身边，但公众的强烈关注使她们的居住环境难以为继。因此，她的返家既意味着脱离眼前的医疗照护，也意味着开始适应另一种生活——在全球关注带来的压力下，囚禁之后重建生活，同时寻求安全与隐私。