公牛

勒托罗——公牛——是贝祖·法希队长的职业绰号，他是法国司法警察总局的指挥官。这个绰号概括了他的体格和行事方式——一个矮壮、有力的男人，宽肩膀，突出的眉毛，以及像战船船首一样向前突出的箭头形发际线。他的黑眼睛似乎能灼烧面前的大地，散发出炽热的清晰度，预示着他以在所有事务中毫不眨眼的严厉而闻名。这个名字首先由开车送兰登去卢浮宫的探员提到，他解释说：“我们叫他勒托罗。”身为符号学家的兰登立刻意识到其中的黄道带含义——金牛座总是公牛，而占星术是世界各地都存在的符号常数。

##身份与体格

法希的外貌始终被描述为动物性的、捕食性的。他像一头愤怒的公牛一样行走，下巴紧贴胸口，肩膀向后挺。他的声音是喉音隆隆的，像一场正在聚集的风暴。他巨大的手掌在握手时捏碎了兰登的手。他肤色黝黑，几乎像尼安德特人，穿着深色双排扣西装，勉强遮住他宽阔的肩膀。他迈着矮壮有力的双腿前进，带着不容置疑的权威。这个绰号不仅仅是描述性的；它是他在警队内外令人畏惧的声誉的象征。

##调查中的角色

法希是隐蔽监视的策划者——一项旨在诱使罗伯特·兰登自证其罪的秘密观察行动。他让兰登佩戴了一个GPS追踪器，由接他离开里茨酒店的探员藏在他的夹克口袋里。他录下了他们的整个对话，希望兰登会透露谋杀雅克·索尼埃的动机。法希确信兰登有罪，这由索尼埃留下的证据所巩固——大画廊地板上的附言“附言——找到罗伯特·兰登”。法希在兰登到达之前故意从犯罪现场擦掉了这第四行字，将其隐藏起来作为心理武器。他是巧妙哄骗艺术的大师，这是现代执法中一门失传的技巧，需要在压力下保持非凡的镇定。他的克制和耐心近乎机器人，今晚他唯一的情绪似乎是一种强烈的决心，仿佛这次逮捕对他个人而言意义重大。

##宗教狂热与个人动机

法希是一个虔诚的宗教信徒，以狂热的规律性参加弥撒和忏悔——远远超过必要的节日出席。他办公室里挂着一张他与教皇的合影，这使他在探员中获得了“教皇公牛”的秘密绰号。他佩戴着一个宝石十字架领带夹——一个银质十字架，镶嵌着十三颗黑玛瑙，是基督及其十二使徒的基督教象形符号——他公开展示这一点。他对天主教娈童丑闻的直言不讳的反应——宣称神父应该被绞死两次，一次是因为他们对儿童犯下的罪行，一次是因为玷污了天主教会的良好声誉——揭示了一个愤怒既关乎制度声誉也关乎正义的人。他个人在逮捕中的经济利益也被暗示——据传他将全部积蓄投资于科技热潮并血本无归，而一次高调的逮捕将有助于确保他的养老金。

##对峙与转变

当索菲·奈芙揭示索尼埃信息的真正含义并帮助兰登逃脱时，法希坚定不移的确信受到了挑战。尽管他愤怒不已，但最终得知了真相。在提彬被捕后，他承认了自己的错误，对索菲说：“我今晚犯了一个可怕的错误。罗伯特·兰登是无辜的。对他的一切指控都已撤销。”他甚至试图保护他们，命令他们前往最近的伦敦警察总部寻求庇护。最后，他表现出一定程度的宽厚，归还了阿林加洛沙主教的戒指，并听取了主教的建议：“一点信仰可以创造奇迹，队长。一点信仰。”法希的弧线从僵化、固执的确信转变为勉强但真诚地接受自己的易错性。