Project Gutenberg电子书的公有领域状态

都柏林人

古腾堡计划电子书的公有领域状态说明了许多电子书的制作依据——除非包含版权声明,否则这些电子书通常取材于数个印刷版本,且每个版本都已确认在美国属于公有领域。因此,文本可能与任何单一纸本版本有所不同,而非原样再现某个版本。

公有领域的依据

该说明将确认印刷版本在美国属于公有领域,列为许多古腾堡计划电子书所用印刷版本的明示条件。说明还指出一项例外——其中可能包含版权声明,因此,这一描述并非对每本电子书或每个来源版本都无条件适用。

合成文本与版本差异

一本电子书可能由多个符合条件的印刷版本汇编而成。这种编辑做法意味着其措辞未必对应任何一个特定的纸本版本;电子文本可能体现多个来源的组合,而非单一印刷版本。

状态的范围

公有领域状态与版本忠实度之间的区别十分重要。确认来源版本在美国属于公有领域,可以说明为何使用这些版本,但并不能保证最终的电子书遵循某个特定的印刷版本。所述状态明确仅与美国有关,不应被解读为关于每个司法管辖区版权法的主张。