五斗柜

五斗柜是一件体现了霍巴特和布莱克威尔古董店核心欺诈行为的家具，是詹姆斯·霍巴特用回收的古董零件制作的“换生灵”，由西奥多·德克尔作为真正的十八世纪杰作出售。它是使德克尔与敲诈者卢修斯·里夫发生冲突的物品，这场冲突几乎摧毁了德克尔的生活和事业，随后被被盗的法布里蒂乌斯画作这个更大的秘密所掩盖。

制作与性质

五斗柜并非一件单一的真品古董，而是一件组合品，是霍巴特所称的“换生灵”。霍巴特将一件真正古董但其他方面平平无奇的同期五斗柜，在其顶部固定了一个他从托马斯·阿弗莱克作品中回收的雕刻凤凰装饰，后者是一件价值更高、更重要的费城制品。这种将不同家具的回收零件组合成新整体的做法，是霍巴特几乎整个职业生涯都在从事的实践，源于工匠拯救受损家具中美丽残片的愿望。布鲁克林海军造船厂的储物空间里塞满了这样的作品，标签可以追溯到三十多年前。德克尔多年来一直欣赏霍巴特的换生灵，甚至帮助制作过其中一些，当他第一次在储物中发现这些创作的全部范围时，自己也感到震惊，意识到那些看起来像真正的赫普尔怀特和谢拉顿风格的家具，实际上是美丽的“年轻弗兰肯斯坦”，在某些情况下是那个时期的忠实模型，几乎与真品无异。

出售与对峙

德克尔将五斗柜以七万五千美元的价格卖给了卢修斯·里夫，声称它是真正的托马斯·阿弗莱克作品。当里夫发现欺诈行为后，德克尔试图通过溢价回购来挽救局面。然而，里夫拒绝了，并开始进行骚扰活动，寄出一系列令人不安的手写匿名信，写在蓝色边框的信笺上。信件随着时间的推移变得越来越紧迫，里夫写道：“按照任何标准，我提出一个公平合理的建议已经快三个月了”，后来又说：“你的沉默是不可接受的。”当里夫直接写信给霍巴特时，冲突升级，迫使德克尔向他的合伙人坦白欺诈行为。德克尔随后策划了一个为这件作品制造虚假来源的方案，招募普拉特·巴伯假扮成卖家，以验证一份倒填日期的销售单据，并承诺给普拉特该作品价格的百分之十作为合作报酬。

揭露与意义

五斗柜是迫使德克尔向霍巴特坦白多年欺诈行为的催化剂，这次坦白让霍巴特震惊且深感不安。然而，五斗柜仅仅是里夫更大计划的开场。当德克尔在翠贝卡区的一家餐厅与里夫共进午餐时，里夫透露他知道的远不止家具欺诈。他知道博物馆爆炸案，知道韦尔顿·布莱克韦尔的死亡，并直接指控德克尔偷了《金翅雀》。“你和韦尔顿·布莱克韦尔以及他的侄女在一起，你们三个都在32号展厅，而你是唯一一个走出来的人。而且我们知道还有什么东西从32号展厅走了出来，不是吗？”里夫提出以五十万美元购买这幅画，并威胁说如果德克尔拒绝，他就打电话给联邦调查局的艺术犯罪部门。因此，五斗柜并非里夫真正感兴趣的对象，而是他识别德克尔并试图迫使他交出那件价值更高、更著名的被盗杰作的手段。