Tova 的钥匙
非凡的生物Tova的钥匙是一把遗失的房门钥匙。马塞勒斯认出它的纹路与自己很久以前在海底发现的一把钥匙相同,便将它还给托娃。钥匙归还后,托娃重新拥有了一件实用物品,但两把钥匙的相似之处也将她的家与她所哀悼之人的一处水下遗迹联系起来。这把钥匙能轻易插入前门锁中,却还承载着另一层尚未解开的意义——它或许属于一段托娃尚未了解的往事。
身份与物质经历
这是托娃的房门钥匙,前一年遗失。托娃清洁时,马塞勒斯在她放置物品的地方附近的地板上发现了它。虽然在漫长的圈养生活中,钥匙对他来说已是寻常的发现,但这把钥匙引起了他的注意。他把它带回水箱,藏进自己用空心岩石搭成的洞穴深处一个凹处,放在一堆收藏品中;那些物品包括玻璃弹珠、玩具、卡片、驾照、发夹、戒指和一颗人牙。
钥匙的物质状况标示着它离开托娃身边的时间——她拿回钥匙时,上面锈迹斑斑。用小苏打擦洗后,大部分锈迹都被除去,清洁后的钥匙插入她家的前门锁时十分顺畅。因此,这件物品不仅仅是失而复得,还经过了实际用途的检验。它顺利地插入锁中,证实尽管外观有所改变、经历也不为人知,它仍是她家能正常使用的钥匙。
海底的辨认
起初,连马塞勒斯自己也不清楚为何要留下这把钥匙。后来,他用一只手臂沿着钥匙的棱纹摸过去,认出自己以前见过一把完全相同的钥匙。他想起自己被捕前,曾在海底发现一把系在圆环上的复制钥匙。那处水下发现物中还有一些残余物;他将它们描述为人类的物品,而非骨头或血肉——一只橡胶运动鞋的鞋底、一根乙烯基鞋带,以及几颗塑料纽扣,它们被冲到一起,积在岩石下方。
这种相似之处无法证明两把钥匙分别属于谁。马塞勒斯推想,海底的钥匙和那些物品一定属于托娃哀悼的那个人,但原钥匙与复制钥匙的区别至关重要——正如他所指出的,钥匙可以复制。这种相似之处让这些物品成为令人信服的联系,却不足以构成确凿的身份确认。水下遗物为归还的钥匙添上一丝可能涉及家族往事的暗流,同时在这一段中仍未揭开两者之间的确切关联。
归还与影响
马塞勒斯把钥匙交给托娃,将一件他悄悄拿走并留存的物品变成了礼物。他这样做,是因为认出这把钥匙与他在水下遗物旁发现的那把相似,也出于对托娃丧失亲人之痛的同情。归还钥匙,是他对那份悲痛所作的小小而实际的回应——他无法带回大海留住的东西,但可以把在她家中找到的钥匙还给她。
托娃重新使用这把找回的钥匙。清洁之后,她把它放回钥匙圈上原来的位置,并取下备用钥匙;备用钥匙有时会卡在锁里。她把那把麻烦的复制钥匙扔进厨房的杂物抽屉。这次交换颠倒了两把钥匙在她日常生活中的位置——找回的原钥匙用起来顺畅,备用钥匙则成了被丢弃、不方便使用的那一把。这一刻让一件普通的家用品短暂地变得格外醒目——并非因为它出了故障,而是因为它的归还揭示了一个再熟悉不过的物件,例如钥匙,可能牵连着多少不为人知的往事。


