追踪黄蜂巢

追踪蜂巢是首都的生物工程武器，是叛乱时期遗留的活体，如今成为饥饿游戏竞技场中的致命障碍。这些杀人蜂比普通黄蜂更大，拥有独特的纯金色身体，是在实验室中培育出来的，战争期间像地雷一样被战略性地放置在各个区周围。它们的蜇伤会在接触处鼓起一个李子大小的肿块，大多数人无法忍受超过几次蜇伤；有些人会立即死亡。毒液会引发严重的幻觉，甚至使人发疯。名称中的“追踪”部分源于黄蜂的行为——它们会追捕任何打扰其巢穴的人，并试图杀死他们。战后，首都摧毁了其城市周围的所有巢穴，但保留了各区附近的巢穴，作为各区弱点的又一个提醒，就像饥饿游戏本身一样。在第十二区，当盖尔和凯特尼斯遇到一个追踪蜂巢时，他们立即朝相反方向走去。

##外观与竞技场位置

成为游戏核心的巢穴是凯特尼斯被职业贡品（包括与她们结盟的皮塔·梅拉克）困在高树上时发现的。来自第十一区的小贡品露一直默默观察着，她从邻近的树上指向凯特尼斯头顶上方的东西。起初，凯特尼斯在昏暗的光线中无法辨认出模糊的形状，但随后她看清了一个大约浣熊大小的物体挂在树枝底部，微微摇晃。它发出低沉的嗡嗡声。巢穴呈纸灰色，一只明亮的金色追踪蜂懒洋洋地在表面爬行。游戏设计者火攻产生的烟雾使黄蜂镇静下来，这是叛乱者对付它们的唯一防御手段。巢穴位于湖附近的树上，与职业贡品建立基地营地的区域相同。后来，在袭击之后，巢穴的外壳被大雨打得稀烂，又在烈日下晒干，在凯特尼斯的靴子触碰下化为尘土，随风飘散。

##凯特尼斯的计划与执行

意识到自己受伤被困，而职业贡品正计划在黎明前杀死她，凯特尼斯将巢穴视为唯一的选择。她知道无法靠近到足以砍断巢穴；她必须从树干处锯断树枝，让整个东西掉下去。她刀上的锯齿部分适合这项任务，但她担心锯木的震动会惊动蜂群，以及职业贡品是否会移动营地。她决定在国歌响起时锯，那时噪音会掩盖她的工作。她爬到支撑巢穴的树枝上，当首都的国徽在她上方闪耀时，她开始锯。她来回拖动刀，右手上的水泡破裂。当国歌结束时，她只锯了四分之三，被迫停止。她计划在黎明时完成。当她回到树上的分叉处时，她发现赞助商送来的礼物——一小罐烧伤药膏，她用其治疗伤口。

黎明时分，凯特尼斯将刀放入凹槽，再次开始锯。追踪蜂开始嗡嗡作响并涌出。一只蜂蜇了她的膝盖，一阵刺痛传来，她知道其他蜂也会追踪过来。就在刀切断树枝时，她将树枝末端尽可能推离自己。树枝穿过下层树枝，暂时卡住，但随后挣脱，砰的一声砸在地上。巢穴像鸡蛋一样爆开，愤怒的蜂群腾空而起。凯特尼斯感到脸颊上第二次蜇伤，脖子上第三次，毒液几乎立刻让她头晕目眩。她用一只胳膊抱住树，同时撕掉带倒钩的蜇刺。其余的昆虫瞄准了地面上的敌人。

##后果与后续

袭击一片混乱。职业贡品醒来时面临全面的追踪蜂攻击。皮塔和其他几个人有理智地丢下一切，冲向湖边，希望躲进水里躲避黄蜂。格丽默和第四区的女孩就没那么幸运了。格丽默被多次蜇伤，似乎完全疯了，尖叫着试图用弓拍打黄蜂，但毫无效果。她倒下，在地上歇斯底里地抽搐，然后不动了。第四区的女孩蹒跚着消失在视线之外，随后第二声炮响确认了她的死亡。凯特尼斯因毒液受苦，找到自己的小水潭，将自己浸入水中。蜇伤的影响很严重——膝盖上的肿块接近橙子大小，而不是李子，她拔出蜇刺的地方渗出一种难闻的绿色液体。幻觉开始出现，世界以令人惊恐的方式扭曲——一只蝴蝶膨胀到房子大小，然后碎裂成百万颗星星；树木变成血；蚂蚁从她手上的水泡中爬出。她昏了过去，进入噩梦，反复醒来发现更大的恐怖，重温父亲的死亡，看着普丽姆以无数种方式死去。毒液被精心设计，瞄准大脑中恐惧所在的位置。当她最终清醒时，她躺在一个装满枯叶的浅坑里，已经昏迷了两天。追踪蜂袭击杀死了格丽默和第四区的女孩，伤害了剩余的职业贡品，迫使皮塔逃跑，最终导致他在卡托追击凯特尼斯时救了她一命。巢穴还间接导致凯特尼斯从格丽默的尸体上获得弓箭，这是她生存的转折点。露曾向凯特尼斯暗示巢穴，后来成为她的盟友。巢穴的地点，凯特尼斯被困的树，成为黑暗记忆之地，她用靴子触碰外壳，看着它化为尘土，提醒着恐怖和逝去的生命。