圣灵降临节后的星期二

马比诺吉昂

圣灵降临节后的星期二是一个历法标记,标志着一段宫廷故事——宴会由此转为狩猎的开端。在亚瑟王廷,这一天属于更广泛的节庆聚会模式;不过,故事也将它与周期性重现的季节义务,以及时间仿佛停滞或失去通常尺度的时段并置。

亚瑟王廷的圣灵降临节后的星期二

亚瑟曾在乌斯克河畔卡尔勒昂举行王廷集会,度过七个复活节和五个圣诞节;另有一次,他在圣灵降临节期间举行集会。圣灵降临节后的星期二,他坐在宴席上时,来自迪恩森林的护林人马达乌克进来报告说,他看见了一头前所未见的牡鹿。它通体纯白,与其他动物分开行动,举止显出格外威严的王者气派。这个报告让宴会有了实际的后续——亚瑟决定次日破晓时王廷众人出猎捕鹿,并下令当晚将出猎的消息传遍王廷。

这一天也展现了王室聚会背后井然有序的侍奉安排。格莱乌利德·加维尔瓦乌尔担任首席门卫,但有七人代他值守,并将一年分由他们轮流负责;他们也是亚瑟的卫士。故事由此将圣灵降临节后的星期二置于礼仪历法和王廷日常管理这两重脉络之中。宴席并非孤立的庆典——在这里,官员、宾客和护林人的报告都可能使王廷从宴饮转向追猎。

狩猎本身依照瓜尔赫迈提出的一项规则进行。无论骑士还是步行者,只要遇见牡鹿,就可以割下它的头,送给自己选择的女子;那女子可以是自己的爱人,也可以是朋友的爱人。亚瑟接受了这个提议,格温惠瓦尔则请求观看狩猎。因此,这场节日宴会开启的事件,不仅由国王的决定所推动,也受一项宫廷习俗支配——鹿头应当如何处置,又应赠予何人。

季节循环与义务

在其他故事中,历法不仅是背景。不列颠岛每逢五月前夕巨龙争斗引发的岛上尖叫,都会响起一声尖叫,给人、动物、树木、大地和水域带来灾祸。它在固定夜晚重现,使灾祸成为周期性事件,而非孤例。在另一则故事中,格温·阿布·努德与格雷达乌尔之子格温蒂尔受约束,每年五月一日都要为克雷迪莱德交战,直至末日;这个季节性日期让争斗一再重启,而争斗的结果决定了哪位求取者可以得到她。

这些习俗带来的后果各不相同,但二者都使时间成为事件发生的主动条件。五月前夕巨龙争斗引发的岛上尖叫会带来一场原因不明的灾祸,五月一日则在对手之间设下持续有效的约定。相比之下,圣灵降临节后的星期二标记着一场特定的宫廷集会,以及由此展开的狩猎。将它置于这些年度循环的背景中来看,它属于这样一个世界——日期能够支配危险、义务和集体行动,而不只是标记日子的流逝。

佩雷杜尔的旅程则展现了另一种历法带来的约束。他离家一年后,从一位牧师那里得知当天是耶稣受难日佩雷杜尔改变行装之日,便下马牵马步行。牧师随后告诉他,当天不许任何人出行,并将他留下直到第四天,指引他前往一座国王的宫殿;那位国王曾在复活节期间在那里逗留。这段故事以佩雷杜尔离家的时日和宗教历法来衡量已经过去的时间;节日决定了他可以前往何处,也决定了他的寻访何时能够继续。

守夜、等待与异乎寻常的时长

这些故事还将有名称的节日与按守夜时段衡量的时间相对照。为平息两条龙的争斗,勒维利斯指示卢德找到不列颠岛的中心,在缎面覆盖物下放一口蜂蜜酒锅,并守候在那里。卢德在牛津照办。他看见两条龙交战,落到覆盖物上,继而坠入锅中;它们喝了蜂蜜酒睡着后,他便用覆盖物将它们包起,藏进雪墩山的一间石室里。此前折磨这片土地的喧嚣就此止息。在这里,夜晚是一段警醒等候的时间;通过一个时机精确的行动,危机得以控制。

本迪盖德·弗兰参战的战争结束后出现的魔法宴席,对时间造成了更为彻底的扭曲。在哈莱赫,三只鸟一边歌唱,众人一边与那颗头颅共餐;这顿饭持续了七年。随后,他们前往格瓦莱斯,在那里停留了整整八十年,却既不疲倦,也没有察觉时间流逝。陪伴他们的头颅并不比本迪盖德·弗兰本人在场时更令人感到沉重。这些漫长的停留让身处其中的人仿佛感受不到时间,与故事其他部分中有明确计量的节庆和季节日期形成鲜明对比。

海林打开了朝向康沃尔的那扇门,打破了同伴们不得开门的禁令,这段停留也就此结束。众人重新意识到所有的悲伤与失去,尤其是他们领主的遭遇,仿佛苦难才刚刚发生。他们离开格瓦莱斯,将头颅带到伦敦,葬于伦敦白丘。这种对照带来了切实的影响——门关着时,漫长的岁月令人愉悦,仿佛毫无重量;门一旦打开,被唤回的历史便带着迫切的力量重临。

时间作为叙事尺度

在这些故事中,不同的时间尺度对应着不同种类的变化。圣灵降临节后的星期二安排了一场公开集会和次日清晨的狩猎。五月前夕巨龙争斗引发的岛上尖叫与五月一日这两个年度日期,使灾祸和争斗周期性重现。佩雷杜尔离家一年,以及耶稣受难日佩雷杜尔改变行装之日的出行限制,则以宗教历法衡量一段旅程;卢德的守夜则让一个夜晚成为克服威胁的时段。

哈莱赫的七年和格瓦莱斯的八十年颠倒了这种通常的时间进程——时长不断累积,却无人感受到,直到一扇禁开的门让过去骤然重现。圣灵降临节后的星期二本身并未被描绘成超自然的时间,也不是停滞的时间。它的重要性在于,它是王廷历法中一个清晰可辨的日期;有了这个参照,书中其他更不稳定的循环、等待与遗忘岁月的经历才得以显现。