圣托马斯医院

圣托马斯医院被描写为伦敦的一家医院，一名乡下妇女带着病重的幼子前去求医。这一片段着重描写的不是医院内部的工作，也不是孩子后来接受的治疗，而是抵达医院的困难，以及使这趟行程得以实现的主动援助。

作为求医目的地的医院

这名妇女从乡下来到伦敦，手中拿着一份嘱咐她将四岁儿子送往医院的转诊单。孩子疼痛难忍，无法行走；她询问该怎么走以及有多远。杰瑞·巴克告诉她，圣托马斯医院有三英里远；选举日车流使街道十分拥挤，抱着孩子步行前往既困难又危险。这段叙述将医院确立为医疗转诊的目的地，但没有描述母子抵达后发生的事情。

前往医院的行程

由于妇女的钱只够回家，她起初拒绝乘出租车。杰瑞提出免费载她和孩子前往，认为拥挤的街道会使他们身处险境。当两名等候的乘客不愿让出位置时，杰瑞利用短暂的耽搁劝说他们离开；两人明白他的用意后，便下车气愤地离去。随后，他尽可能走小街把妇女送到医院，并在抵达时帮她下车。

叙事意义

这段医院情节将获得医疗照护的问题呈现为距离、金钱、行动能力和拥挤街道带来的困难，而非医疗程序。母亲有转诊单，但把孩子送到医院本身就是一道障碍——孩子无法行走，她得抱着他，而且付不起车费。杰瑞的决定消除了眼前的这一障碍。母亲的感激和杰瑞平静的回应，为这段行程带来温情的结尾；至于孩子是否入院以及后来是否康复，叙述并未交代。