非婴是基列国用于指代死产、严重畸形或其他无法存活的婴儿的术语，是该政权生殖系统中常见且令人恐惧的结果，被视为神不悦的标志，并给相关家庭带来个人和社会层面的耻辱。
阅览室是阿杜亚大厅希尔德加德图书馆内一个限制进入的房间，基列最危险的书籍被锁在盒子里，嬷嬷们在此进行最敏感的工作，包括研究机密文件和准备官方演讲稿。
坎波贝洛难民医疗中心位于新不伦瑞克省坎波贝洛岛，是阿格尼丝·杰米玛和妮可从基列惊险逃脱后接受治疗的临时医疗设施。正是在这里，这对同母异父的姐妹与母亲团聚，标志着她们旅程的终点和自由新生活的开始。
禁书世界文学区是阿杜亚大厅希尔德加德图书馆内最深、最受限制的房间，作为莉迪亚姨妈的私人圣所，她在此存放个人收藏的禁书以及基列的秘密历史。这里是她在阿杜亚大厅手稿上写作的地方，这份忏悔手稿成为该政权最终垮台的关键文件。
佩诺布斯科特河是阿格尼丝·杰米玛和妮可从基列逃亡过程中的关键地理特征，是她们在抵达大西洋并与纵帆船内莉·J·班克斯号会合前，最后一段由摩托艇航行的水道。
施拉夫咖啡馆是阿杜亚大厅内的一个反复出现的场景，莉迪亚嬷嬷在此进行私人谈话、接待访客，并反思自己的权力与死亡。它作为一个用于战略会面和个人冥想的过渡空间，体现了嬷嬷们领地内那种受控却微妙颠覆的氛围。
R地下室是阿杜亚大厅每间公寓下方的一个隔音地下室空间，其最初用途是钢琴练习室，后被改造成一个被称为“纠正”的惩罚场所，维达拉姨妈在此对违反规则的见习生执行纪律处分。
婴儿妮可海报是基列国无处不在的宣传图像，描绘了被其使女母亲偷运出境的婴儿。它既是神圣的偶像，也是政治动员的工具，更是推动寻找失踪儿童并最终导致政权垮台的关键情节装置。
在基列，圣经是一件被锁藏、受限制的物品，只有嬷嬷们才能接触，并被用作意识形态控制的工具；然而，其未经删节的文本却成为像阿格尼丝·杰米玛这样的见习生幻灭的根源。
蓝色文件夹是莉迪亚姨妈使用的一种秘密档案系统，用于汇编并向阿格尼丝·杰米玛传递关于基列精英的罪证，系统性地揭示了该政权虔诚表面下的腐败，并改变了阿格尼丝对权力、正义以及自己在阿杜亚大厅中位置的理解。
计算机通话是基列使用的一种通信设备，主要由嬷嬷和指挥官用于发布命令、协调行动和维护控制。它出现在叙事的关键时刻，例如在马克出生期间以及阿杜亚大厅的日常管理中，象征着该政权对技术用于监视和指挥的依赖。
在基列，鸡蛋是生育的有力象征、稀缺的奢侈品以及政治阴谋的工具，被嬷嬷们用来在阿杜亚大厅严格的等级制度中操纵、指控和维持权力。
GOD/LOVE纹身是妮可（化名翡翠）左前臂上的一个疤痕纹身，由基列内部的五月天线人作为不可协商的身份标识要求。它既是珍珠女孩的识别标记，也是在字母O底部植入微点后，用于隐藏旨在推翻基列的文件库的载体。该纹身体现了其挪用的宗教语言与其所服务的世俗、颠覆性目的之间的张力，而其物理存在——疼痛、发痒、感染——不断提醒着妮可所承担的身体风险。
珍珠项链是《遗嘱》中的核心象征，代表珍珠女孩的传教身份、女性的商品化以及基列意识形态的欺骗性纯洁。它是一条由珍珠女孩佩戴的假珍珠项链，用于标记皈依者并作为间谍工具，其在艾格尼丝和妮可逃亡过程中断裂，标志着基列控制的崩溃。
五月天是反对基列的地下抵抗网络，从内部和外部协调逃亡、情报和破坏活动。它是基列政权的主要对手，也是最终促成该政权崩溃的组织。
天使是基列的精英军事力量，负责内部安全、边境控制以及执行政权的法律。他们在基列公民（尤其是女性）的生活中是一种持续且具有威胁性的存在，体现了国家实施暴力和监控的能力。
指挥官委员会是基列的最高统治机构，完全由男性组成，掌握所有政治、军事和立法权力。它是嬷嬷们服务、眼睛们执行其命令的最高权威，其内部清洗和权力斗争是该政权不稳定并最终崩溃的核心机制。
基列领事馆是基列共和国在加拿大的官方外交使团，是基列外交政策、情报行动和宣传工作的关键工具，特别是在追回婴儿妮可的行动中。
守护者是基列的低级男性警察和安全部队，负责日常执法、门禁和国内秩序。他们与精英天使和令人恐惧的眼睛不同，其有限的权力和与女性日常生活的接近使他们既是父权控制的工具，也是该政权女性臣民遭受轻微羞辱的来源。
国家家园是基列一项灾难性的政策，强行将人口迁往北达科他州围栏围起的鬼城，导致数千人因饥饿和暴露而死亡，并引发了国际种族灭绝指控，成为该政权的重大尴尬。
女性地下铁路是一个秘密的逃亡网络，通过一系列安全屋、向导和隐蔽的通信方式，将女性从基列偷运到加拿大。它是基列安全机构的主要目标，其行动得到了阿杜亚大厅内一名高级内线的关键协助，该内线通过隐藏在珍珠女孩宣传册中的微点提供情报。
艾达和梅兰妮是亲密的朋友和五月天的同事，她们在多伦多经营一家名为“服装猎犬”的二手服装店，作为女性地下铁路工作的掩护。她们的伙伴关系建立在相互信任、共同风险以及对帮助女性逃离基列的坚定承诺之上，这种纽带最终让她们付出了生命的代价——被基列“眼睛”策划的汽车炸弹炸死。
阿格尼丝·杰米玛和妮可（同母异父姐妹）是两位年轻女性，她们平行的证词构成了《遗嘱》的核心。她们被分开抚养——阿格尼丝在基列长大，作为指挥官妻子的养女；妮可在加拿大长大，作为被秘密保护的婴儿妮可——她们通过血统谱系档案发现了共同的母亲，并由莉迪亚嬷嬷的计划聚集在一起，该计划旨在将一枚含有罪证信息的微点走私出基列。她们逃离阿杜亚大厅、艰难前往加拿大以及与母亲团聚的经历，为触发政权崩溃提供了叙事动力。
伊丽莎白姨妈与莉迪亚姨妈之间的关系是基列政权内部一种复杂的权力动态，其特点是莉迪亚利用伊丽莎白的愧疚和恐惧来确保她的忠诚，并消除她们共同的对手维达拉姨妈。
贝卡与阿格尼丝·杰迈玛在基列压迫环境中结下深厚的姐妹情谊，这份友谊为彼此提供了情感庇护与相互支持，并最终促成一次危险的逃亡。她们的关系从童年同窗发展为阿杜亚大厅内形影不离的知己，成为彼此唯一的家人。贝卡为掩护阿格尼丝与妮可逃亡而做出的牺牲，将她们的纽带铸成小说中最动人的关系之一，展现了即使在极权统治下，爱与忠诚依然能够存续。
保拉和凯尔指挥官是阿格尼丝·杰米玛的继母和养父，他们的婚姻在阿格尼丝深爱的母亲塔比莎去世后，将这个女孩的生活从被珍视的安全感重塑为充满敌意的忽视，而他们隐藏的婚外情和谋杀共谋后来通过阿杜亚大厅的秘密文件被揭露。
男性近亲财产法是基列临时政府在政变后立即颁布的一项法令，该法令将女性持有的所有金融资产转移给其最近的男性亲属，从而有效地剥夺了女性的经济独立性和法律人格。
未经嬷嬷许可，任何男性不得进入阿杜亚大厅，这一规定是基列国独立女性领域的根本法律和空间原则，由莉迪亚嬷嬷在与贾德指挥官进行建国谈判时确立，并作为保护嬷嬷自主权和权力的不可侵犯边界而强制执行。
禁止女性穿男装是基列的一项基本规则，它基于圣经解释强制执行严格的二元着装规范，将任何异装行为视为可处以死刑的憎恶之事。这条规则是该政权控制女性身份与欲望计划的核心，而违反它则是主人公妮可反抗的关键时刻。
女性不得击打男性是基列的一项基本规则，它将女性对男性权威的身体服从制度化，只允许女性在国家批准的处决（如集体撕咬处决）中使用暴力。该规则通过教育、宗教教义和社会规训来执行，违反者将面临严重后果。
