1944
1944 marks a formative but miserable summer in Dolores Haze's childhood, one that Humbert Humbert later weaponizes as a threat of exile. The year is recalled only through Dolores's own disgusted memory: she spent the rainy season under the bleary eye of Miss Phalen in a dilapidated Appalachian farmhouse that had belonged to some gnarled Haze ancestor. The house stood among rank acres of goldenrod on the edge of a flowerless forest, at the end of a permanently muddy road, twenty miles from the nearest hamlet. Dolores remembered the scarecrow of a house, the solitude, the soggy old pastures, the wind, and the bloated wilderness with an energy of disgust that distorted her mouth and fattened her half-revealed tongue.
Humbert's Use of the Memory
During the cross-country road trip, when Dolores's temper flared or her compliance wavered, Humbert would threaten to take her straight back to that dark and dismal abode. He warned her she would dwell there with him in exile for months and years if need be, studying French and Latin under his tutelage unless her "present attitude" changed. The threat was effective at first, causing Dolores to scream and frantically clutch at his driving hand whenever he turned the car in the middle of a highway with the implication that he was about to head for that hated place. However, as they traveled farther west, the menace lost its power, and Humbert had to adopt other methods of persuasion.
Significance
The 1944 summer represents the only period of Dolores's childhood that was both supervised and isolated, a time of neglect and boredom that Humbert perversely tries to replicate as a punishment. It also reveals the emotional texture of her early life: a lonely child left in the care of a negligent governess in a remote, decaying house, long before Humbert entered her world. The memory underscores the poverty of her family's care for her and the way Humbert, rather than offering her a better life, merely threatens to return her to the worst version of it.