“我们懂得时间”
《在路上》“我们懂得时间”是迪恩·莫里亚蒂对一种新生而狂热的神秘主义所作的简短宣言——他声称自己超越寻常证据,懂得时间、上帝与生命的流动。他与萨尔·帕拉代斯驱车穿过弗吉尼亚州时说出这句话,将私人启示说成两人之间共同的联系;与此同时,叙述仍保留着迪恩的确信与他言语的晦涩之间的距离。
首次说出与背景
迪恩与萨尔夜间驾车返回弗吉尼亚州时说出了这句话。他刚刚坚持说,谁也不能告诉他们上帝不存在,并回忆起多年前自己曾想让查德·金教他尼采的思想。从少年时代的求知到如今的信念,这一跃迁让这番宣言听来仿佛是他长期穿越各种相互竞争的思想体系后所得出的结论,尽管迪恩并未系统说明自己是如何走到这一步的。
汽车的行进为这一主张提供了直接背景。萨尔开车时,迪恩把一根手指包进拳头里,说汽车紧贴着公路白线,将车辆的平稳行驶与他相信两人已经穿越一切形式的想法联系起来。因此,他关于两人懂得时间的说法,是在行进中而非一场平静的论辩中提出的——道路为连续性提供了具体意象,而迪恩的解释仍难以捉摸。
含义与局限
迪恩把自己的领悟与几何学及几何式思维体系对立起来,称这些体系自希腊人以来就建立在错误前提之上。他宣称上帝存在,而且他和萨尔都知道这一点,但同时又说自己没有时间解释为何知道。因此,这句话宣称自己拥有知识,却不作证明。它的力量与其说来自一个可以检验的命题,不如说来自迪恩深信存在一种超越传统推理的秩序。
这种确信并没有让他的言语变得清晰。萨尔记述说,迪恩说的那些事情没有一件是清楚的,但他所表达的意思不知为何又纯粹而明晰地传达了出来。这一区别至关重要——这句话指向一种体验,叙述者能够感受到其中的情感或精神强度,却无法将其转化为连贯的教义。迪恩一再强调纯粹,也表明这些话语属于一种正在形成的状态,而不是一套已然定型的哲学。
道路、情谊与神秘主义
迪恩是把这番宣言当作两人共有的知识告诉萨尔,而不只是宣告自己的私人启示。他说两人都明白;他的确信也延伸到旅途本身——他相信事情会自行顺利解决,尽管萨尔谨慎驾驶,担心握着方向盘。他还以自己熟悉美国及其人民为信心依据,想象自己可以在这个国家四处前行,在错综相连的生活中给予并索取。精神层面的主张与对道路的信心,成为同一幅愿景的组成部分。
这一表达的意味也不止于这趟车程。从纽约南下途中,迪恩催促众人把争吵抛在身后,赞颂道路的纯粹,并将他们结伴前行说成此行的目的。他把收音机开大声,提起音乐和即将拜访奥德·布尔·李一事,并把驶过的里程视为摆脱冲突的方式。那一幕没有重复这句话,却让它背后的逻辑呈现出一种社会形式——共同前行许诺着解脱,而道路似乎使彼此达成共同理解成为可能。
叙事意义
萨尔指出,这些谈话发生在迪恩神秘主义的最初阶段;这种神秘主义后来将引领他走向奇异而潦倒的圣徒式人生。回过头看,“我们懂得时间”标志着这一发展的早期阶段——迪恩一贯的迅疾与热情此时承载起他拥有精神知识的主张,而他躁动不休的谈论也开始显露出一种新的阐释野心。这句话的重要性不在于解开迪恩提到的种种神秘之处,而在于它展现了他开始把自己的体验解释成一幅神圣秩序的图景。
叙述将确信与不确定并置。迪恩说话时仿佛他和萨尔掌握着超越既有体系的真理;萨尔记录了这种信念的强烈程度,同时承认其含义难以清楚转述。因此,这句话既成为情谊的宣言,也标示出理解的界限——迪恩坚持说他们懂得,而读者只能透过叙述者能够感受、却无法充分阐明的话语来接触这种知识。
