伊莎贝拉

《奥特朗托堡》

在《奥特朗托城堡》的最后几幕中,伊莎贝拉承担着照料与安静陪伴的角色——她护送悲痛欲绝的希波利塔离开玛蒂尔达的遗体,后来又成为西奥多倾诉持续悲伤的对象。她陪伴在悲恸的幸存者身边,将城堡的暴力崩塌与此后更为私密的生活延续联系起来。

城堡中的照料

玛蒂尔达死后,伊莎贝拉和身边的妇人们把希波利塔从尸体旁拉开,而西奥多拒绝离开玛蒂尔达身边。伊莎贝拉陪希波利塔前往她的寝室,但她们在庭院遇见了曼弗雷德。他正朝寝室走去,想再看女儿一眼;借着月光看清众人的神色后,他明白自己所害怕的事情已经发生。

这一幕将伊莎贝拉置于家族无可挽回的丧失的见证者位置,却没有让她成为场景的中心。叙事让她陪伴着需要照料的希波利塔,而西奥多的悲痛仍凝结在玛蒂尔达的遗体旁,曼弗雷德即将认清现实则将情节引向最终的超自然审判。

显灵与后续

曼弗雷德询问玛蒂尔达是否已经死去时,雷声震撼城堡,大地摇晃,众人听见超自然盔甲发出的声响。杰罗姆迫使西奥多走进庭院时,曼弗雷德身后的墙壁轰然倒塌,阿方索的巨大身影出现在废墟之中。显灵宣告西奥多是阿方索真正的继承人,随后与圣尼古拉一同升向天堂。城堡旧有秩序被推翻之际,伊莎贝拉也在这群见证者之中。

修士后来讲述,维多利亚的女儿成年时嫁给了他,而他一直保守着这个秘密。众人退到城堡尚存的部分后,曼弗雷德在希波利塔同意下签署文件,放弃公国统治权;两人分别在附近的修道院穿上修士服。伊莎贝拉的父亲弗雷德里克提出让她嫁给西奥多,希波利塔对伊莎贝拉的疼爱也支持这桩婚事。

伊莎贝拉与西奥多

这桩婚事并未立即抚平笼罩着最后一幕的丧失。西奥多的悲痛尚未平复,无法考虑另一段爱情。只有在他与伊莎贝拉频频谈起亲爱的玛蒂尔达之后,他才被说服,认识到唯有与伊莎贝拉相伴才能找到幸福;在她身边,他可以继续沉浸于已经占据他心灵的忧郁之中。

因此,结尾并未将伊莎贝拉塑造成玛蒂尔达的替代者,而是将她描写为一位陪伴者——西奥多借由她,既能让玛蒂尔达的记忆常在心间,也能接受未来。灾后,伊莎贝拉对希波利塔的照料以及她与西奥多的交谈,体现了两种不同的情感联结——对丧女母亲的实际扶助,以及与必须学会承受丧失的男子之间的持久亲密。