玛蒂尔达
《奥特朗托堡》曼弗雷德与希波利塔美丽的十八岁女儿玛蒂尔达,温柔而恪守责任,却夹在个人情感与奥特朗托统治家族的政治要求之间。她出于怜悯放走西奥多,对他的爱成为揭示曼弗雷德王朝野心代价的悲剧之一。曼弗雷德认错人后杀死了自己的女儿;她的死促使他认罪并放弃公国。
身份与家庭
玛蒂尔达是曼弗雷德的女儿,也是康拉德的姐姐。她比康拉德年长三岁,被形容为美丽;她的弟弟则体弱多病,被认为不大可能健康成长。曼弗雷德珍爱儿子,却没有对玛蒂尔达表现出同等的感情。这种不平等的对待,决定了她在家庭中的处境——这个家族看重男性继承人和婚姻联盟,以此衡量统治血脉能否延续。
与之相反,希波利塔深深爱着玛蒂尔达。母亲的关怀让玛蒂尔达在这个受曼弗雷德的不耐烦与斥责支配的家庭中,拥有亲密的母女情谊。当希波利塔提议让玛蒂尔达嫁给弗雷德里克,以调和敌对家族并避免奥特朗托统治权如预期般转移时,玛蒂尔达在家族中的位置便具有了政治意义。她惊讶于母亲竟向曼弗雷德提出这门婚事;这一提议也使她的未来被纳入一项她并未选择的政治安排。
怜悯与西奥多
曼弗雷德下令将西奥多关进黑塔后,玛蒂尔达采取了最关键的行动。曼弗雷德和随从离开城堡追赶伊莎贝拉时,仆人们奉命行事,却无意间让西奥多无人看守。玛蒂尔达得知有机可乘,便因担忧这名她曾见其被判死刑的年轻人而采取行动。她避开随从,打开塔门,告诉西奥多趁曼弗雷德回来之前逃走。
她的选择兼具怜悯与冒险——她明白孝道和端庄礼节都不赞成自己的行动,却认为慈善是更重大的责任。西奥多感激并钦佩她,还提出与她一同逃走,将一生奉献于保护她。这一场景展现了两人后来关系中的温情,也表明当他人的安危受到威胁时,玛蒂尔达会不受父亲权威约束,独立采取行动。
玛蒂尔达与西奥多之间的情意后来被希波利塔发现。同样爱着西奥多的伊莎贝拉打算让玛蒂尔达得偿所愿;希波利塔则斥责两人的轻率,并指出,两人的父亲都不大可能把继承人嫁给一个贫穷男子,即使对方出身贵族也不例外。她命令两人不要再与西奥多通信。玛蒂尔达热切地答应遵从,伊莎贝拉却没有作出这样的承诺。这种对比体现了玛蒂尔达努力调和情感与顺从的心态,尽管她对西奥多的依恋仍是悲剧的核心。
婚姻政治与认错人
玛蒂尔达的未来一再被当作继承权斗争的一部分。曼弗雷德最初的婚姻安排针对伊莎贝拉——他曾安排她嫁给康拉德,希望将奥特朗托与维琴察的继承权合并。康拉德死后,曼弗雷德突然向伊莎贝拉求婚,声称自己已与希波利塔离婚,而且需要儿子。与这项再婚企图相对,希波利塔提议让玛蒂尔达嫁给弗雷德里克,为政治僵局提出了另一种解决办法——两家联姻,或可避免双方覆灭。因此,玛蒂尔达被卷入出于王朝需要而设的婚姻安排,尽管她心中所爱的是西奥多。
最终的破裂发生在曼弗雷德确信伊莎贝拉正寻找西奥多之后。他悄悄进入教堂,走近阿方索的墓。听见有人说曼弗雷德绝不会允许这桩结合后,他拔出匕首,刺向面前的人。受害者不是伊莎贝拉,而是玛蒂尔达。因此,她的死源于支配曼弗雷德婚姻安排的同一种占有欲,但这一击毁掉的,正是他也曾试图安排其未来的女儿。
死亡与后果
临终时,玛蒂尔达请求父亲得到宽恕,并称杀害她是认错人所致,而非蓄意伤害她。她也请求希波利塔原谅曼弗雷德害死自己。她的遗言转向伊莎贝拉和西奥多,却未能说完想说的话。即使在父亲的行为已使和解不可能之时,她的宽厚仍体现在这些宽恕请求中。
西奥多悲痛地守在玛蒂尔达的遗体旁,伊莎贝拉则陪伴悲痛欲绝的希波利塔。曼弗雷德走近时,众人的神情已告诉他发生了什么。女儿之死与他意识到自己罪行所招致的惩罚密不可分——后来,他提及自己在圣地杀害了女儿,并将玛蒂尔达之死列入降临于他的惩罚之中。
叙事意义与结局
阿方索显灵,宣告西奥多是真正的继承人之后,希波利塔告诉曼弗雷德,康拉德与玛蒂尔达都已不在人世,而西奥多才是奥特朗托的合法亲王。曼弗雷德承认,他的祖父里卡多毒害了阿方索,并以伪造的遗嘱夺取公国。他接受家族统治必须终结的事实,放弃奥特朗托。因此,玛蒂尔达之死既是个人悲剧,也是揭开真相、瓦解篡位家族权力的事件之一。
事后,曼弗雷德在希波利塔赞同下退位,两人分别进入附近的修道院。弗雷德里克提出让伊莎贝拉嫁给西奥多,但西奥多仍沉浸在悲痛中,无心接受另一段爱情。后来,他与伊莎贝拉一次次谈起玛蒂尔达,才接受自己可以在她的陪伴中找到幸福,同时继续珍视心中的哀思。玛蒂尔达的影响并非通过继承权或政治权威延续,而是留存在塑造西奥多未来的悼念之中。


