维琴察的伊莎贝拉

维琴察的伊莎贝拉登场时，是维琴察侯爵弗雷德里克之女，也是原定嫁给康拉德的新娘。康拉德在婚礼举行前去世，曼弗雷德便将这场联姻改为向伊莎贝拉本人求婚；她逃离曼弗雷德的控制，使围绕她未来的争端卷入奥特朗托更广泛的权力斗争。她最终嫁给西奥多；西奥多被揭示为阿方索的后裔，因此是合法继承人。曼弗雷德的希望破灭后，伊莎贝拉与复位的统治家族结合。

身份与政治背景

伊莎贝拉十八岁时，监护人将她送到曼弗雷德身边，等年轻王子的健康状况允许时，曼弗雷德便可为她与康拉德举行婚礼。这不仅是一桩私人婚事——曼弗雷德期望借此使自己的家族与维琴察家族结盟。这桩婚事是在弗雷德里克不在场时安排的；曼弗雷德后来承认，他贿赂了伊莎贝拉的监护人，以确保她嫁给自己的儿子。

奥特朗托局势更广泛的不确定性赋予了这桩婚事政治分量。弗雷德里克声称自己是奥特朗托前统治者阿方索善王的后裔，而曼弗雷德家族则凭借里卡多之后的继承关系掌权。曼弗雷德将原定婚礼说成两家结盟；弗雷德里克的使者却称，把伊莎贝拉交到曼弗雷德手中是趁她父亲不在而滥用职权，并要求曼弗雷德归还伊莎贝拉、交出公国。因此，伊莎贝拉既是婚事屡屡由他人决定的人，也是可能将敌对王朝主张联结起来的现实纽带。

从待嫁新娘到逃亡者

康拉德去世，使婚礼尚未举行便打乱了原先的安排。事发后，伊莎贝拉关心的是这个家庭的丧亲之痛，而非另觅婚配。她请求在父亲回来前暂住曼弗雷德家中，并提出帮助安慰曼弗雷德、希波利塔和玛蒂尔达。曼弗雷德拒绝了这种临时安排——他告诉伊莎贝拉，希波利塔已不再是他的妻子，并提出由自己取代已故儿子娶她。

伊莎贝拉拒绝把曼弗雷德的求婚视为原先约定的合理延续。她指出曼弗雷德既是她未来的公公、康拉德的父亲，也是希波利塔的丈夫；曼弗雷德宣称要与希波利塔离婚，更令她惊愕。她离开曼弗雷德后，既担心他追赶，又因城堡大门上锁而难以逃脱。她想起一条地下通道，可从城堡地窖通往圣尼古拉斯教堂，便急忙奔向教堂祭坛，期待教堂圣坛的庇护权能保护自己。她有意寻求宗教庇护，以抗拒亲王对城堡及其家宅的控制。

伊莎贝拉抵达教堂避难，并请求留在那里，直到得知弗雷德里克是否尚在人世。她通过杰罗姆向曼弗雷德和希波利塔传话，感谢他们的善意，哀悼康拉德之死，并表达对他们作为父母的敬意；她同时请求获准留在教堂，直到收到父亲的消息，或在监护人同意下能够自行选择合适的婚配。曼弗雷德拒绝同意，坚持要她回来，并声称自己对她负有监护责任。杰罗姆质疑，既然曼弗雷德本人已想娶她，这种主张是否妥当。这番交涉表明，伊莎贝拉的安全依靠的不是曼弗雷德的款待，而是教会与之相抗衡的权威。

弗雷德里克的主张与婚姻交易

伊莎贝拉逃走的消息，成为曼弗雷德与弗雷德里克使者交锋的一部分。使者要求曼弗雷德将伊莎贝拉交还给父亲，并要求他交出奥特朗托；使者主张弗雷德里克是与阿方索血缘最近的人。曼弗雷德知道维琴察家族的主张分量不轻，但对其依据提出异议——他坚持说，阿方索将奥特朗托交给了里卡多，而自己的家族自那以后一直拥有此地。他以继承所得的占有权为据，与使者所称的较近血缘继承权相抗衡。

曼弗雷德的回应揭示，他把婚姻视作统治工具的程度之深。他起初为康拉德求娶伊莎贝拉，以促成两家结盟；康拉德死后，又提出亲自娶她。弗雷德里克抵达后，曼弗雷德考虑征求他对这桩婚事的同意，同时向来访者隐瞒伊莎贝拉已经逃走。后来，希波利塔提出另一种结合方式——她认为前两日的征兆表明奥特朗托将从曼弗雷德手中转到弗雷德里克手中，并希望敌对家族联姻能避免自己的家族彻底覆灭。她提出让玛蒂尔达嫁给弗雷德里克，而不是让伊莎贝拉嫁给曼弗雷德。这项和解提议改变了政治交易的安排，但两种婚姻方案都没有让伊莎贝拉掌控彼此对立的王朝计划。

身份确认与王朝继承问题的解决

受伤的弗雷德里克睁开眼睛时，询问眼前的女子是否是维琴察的伊莎贝拉。她确认自己的身份后，他在来得及多说之前认出了她，并表明自己是她的父亲。这场父女相认恢复了他们的父女关系；此前，弗雷德里克据称已死，而她的监护人又决定把她交给曼弗雷德，这段关系因此一度被掩盖。这也让弗雷德里克的政治要求有了切身意义——伊莎贝拉不只是一个可能联姻的新娘，也是他寻求接回的女儿；与此同时，他还在主张自己对奥特朗托的权利。

最终的真相揭示，比任何婚姻提议都更彻底地改变了继承局势。杰罗姆讲述，阿方索被迫漂抵西西里，在那里与维多利亚成婚；随后他继续启程，留下已怀孕的维多利亚。维多利亚的女儿后来嫁给杰罗姆；西奥多便是两人的儿子。曼弗雷德接受这一说法，将奥特朗托交给西奥多，承认他是阿方索的继承人。曼弗雷德和希波利塔进入宗教生活后，弗雷德里克提出让伊莎贝拉嫁给新任统治者。起初，西奥多因玛蒂尔达之死而悲痛不已，无心考虑另一段爱情；但他与伊莎贝拉多次谈论玛蒂尔达后，最终接受了与伊莎贝拉共度一生，并继续怀念逝去之人的生活。因此，伊莎贝拉是在西奥多的王朝继承权得到恢复后才与他成婚；阿方索后裔的身份得到揭示、曼弗雷德退位后，这桩婚姻为奥特朗托继承权争端的解决画上句号。