阿方索

阿方索是遭取代的统治者，他的死亡是奥特朗托王朝冲突的核心。小说起初通过彼此竞争的说法呈现他的无嗣之死及继承问题，最终揭示他曾通过一桩秘密婚姻留下一个女儿。随后，他庞大的超自然幻象宣告西奥多是自己的真正继承人，使阿方索成为揭开小说隐秘家族历史、并对公国统治权作出公开裁决的关键人物。

身份与有争议的继承权

小说最初将阿方索介绍为奥特朗托的前任亲王；援引其统治权的人称他为阿方索善王。弗雷德里克的使者宣称，阿方索是最后一位合法领主，而弗雷德里克作为他血缘关系最近的亲属，有权继承公国。曼弗雷德则辩称，阿方索在圣地无嗣而终，并将领地遗赠给曼弗雷德的祖父里卡多，以表彰里卡多忠心效力。双方的分歧不只是由谁统治——两种说法对阿方索之死、里卡多继承权的依据以及他们后代的世袭权利，都赋予了不同含义。

曼弗雷德的说法以一份所谓的遗赠为依据，并通过他的父亲唐·曼努埃尔和祖父唐·里卡多构成继承脉络。他指出里卡多虔诚敬神，并提及与里卡多有关的教会及两座宗教机构；他坚称，自己的家族凭借效忠、武力和圣尼古拉的庇佑持有奥特朗托。然而，曼弗雷德承认，弗雷德里克与阿方索的血缘更近。他愿意以武力争夺继承权，却无法解决正统性这一根本问题，反而揭示了两种权利主张的差异——一种以长期占有为据，另一种则以血统为本。

死亡、隐瞒与隐秘继承人

阿方索启程前往圣地，却因风暴漂抵西西里海岸。杰罗姆后来揭示，阿方索在那里停留了三个月，并与一位名叫维多利亚的年轻女子成婚。他不愿引诱她陷入不正当关系；两人结了婚，但他隐瞒这桩婚事，因为他认为此事与自己的骑士誓言相冲突。他打算在十字军东征归来后承认维多利亚是自己的合法妻子。他离开时维多利亚已有身孕，她在他离去期间生下一个女儿。

这一说法推翻了阿方索无嗣而终这一前提。维多利亚听闻他去世以及里卡多继承其位后，既得不到保护，也缺乏有说服力的公开途径来确立自己的权利。杰罗姆说，这个女儿后来嫁给了他，而他一直保守着这个秘密。这个女儿后来成为西奥多的母亲。因此，这桩隐秘婚姻通过一条曼弗雷德的继承说法排除在外的血脉，将阿方索与西奥多联系起来——西奥多的权利继承自阿方索的女儿，而非曼弗雷德统治所依赖的男性血统。

这一揭示也说明了秘密为何得以长期保存。杰罗姆说，真相一直深藏在他心中；同时，有人告诉曼弗雷德，一份可信的书面文件可以佐证这番说法。曼弗雷德不要求查看文件，并表示前些日子的灾祸和他刚刚目睹的异象都印证了杰罗姆的证词。因此，私密的家族历史、书面证据与超自然印证汇集于一处，但最终的确认来自异象，而非文书。

幻象与西奥多的身份确认

玛蒂尔达死后，曼弗雷德在庭院中遇见悲痛的人群，询问她是否已经死去。雷声震撼城堡，大地摇动，人们听见超自然盔甲发出的声响。西奥多被带到庭院时，曼弗雷德身后的墙壁轰然倒塌，废墟中显现出阿方索的形体，身躯巨大无比。幻象说出一句决定性的话——西奥多是阿方索真正的继承人。

这一异象不只是认可一项私下的血统主张。它出现在曼弗雷德的家族遭受重创、其权威已受审视之时；它的宣告将继承争端化为公开的超自然裁决。阿方索点明西奥多之后，其亡灵升向天堂。云层分开，圣尼古拉显现并接引亡灵；二者随即在荣光中消失于凡人视线之外。这一场景将阿方索的裁决与里卡多立誓建造宗教机构所体现的宗教权威联系起来，同时颠覆了曼弗雷德赋予这段家族历史的政治意义。

在场众人俯伏在地，承认这一异象体现了神意。希波利塔立即解读其结果——康拉德与玛蒂尔达已经死去，西奥多才是奥特朗托真正的亲王，而家族遭逐出统治地位之事已成定局。曼弗雷德同样承认领地属于西奥多，尽管他坦言不明白这位年轻人怎么会是阿方索的继承人。他的屈服标志着超自然启示取代了他先前赖以立足的世袭占有权和所谓赠予里卡多的遗嘱。

遗产与叙事意义

阿方索的故事将王朝政治与隐瞒亲属关系所造成的后果结合起来。他与维多利亚的婚姻合法，却一直秘而不宣；由于这份秘密，他的女儿无法阻止里卡多继位，而这个女儿的后代也始终被排除在奥特朗托统治家族的公开谱系之外。杰罗姆揭示这段血统关系、阿方索现身并指认西奥多之后，这支隐秘旁系成为正统继承脉络。变化既关乎家族，也关乎政治——西奥多的身份改变了公国的归属，曼弗雷德的世袭主张则失去了根基。

结局赋予阿方索两种相辅相成的权威。杰罗姆讲述了婚姻、生育与血统的凡人历史；幻象则以明确无误的超自然方式确认西奥多的身份。曼弗雷德承认，阿方索死后，里卡多毒害了他并声称有一份伪造的遗嘱，从而夺得继承权。这一供认将里卡多后代长期以来的统治重新界定为篡夺，而非合法继承。阿方索死后的显现彻底完成了这一逆转——这位真正的家族历史曾遭隐瞒的统治者归来，并非亲自执政，而是确认继承人，终结有关奥特朗托统治正统性的冲突。