稳定山

稳定山是纳尼亚最终冲突的中心舞台——起初，山顶的平台供希夫宣称自己代表阿斯兰发号施令；随后，它成为提里安抵抗军隐蔽的目的地；最后，它成为旧世界终结、真实纳尼亚显现的门槛。山上的小马厩虚假地许诺通往阿斯兰的入口；敞开的门最终引领众生越过伪造的秩序，进入新的现实。

山丘与希夫的统治

山丘的最高处是一片空地，里面有一间像马厩的小茅屋，门紧闭着。提里安和杰威尔被作为囚犯带到那里时，发现希夫坐在屋外，面前是一群忧心忡忡的会说话的野兽。他的装束——一件为矮人做的猩红色外套、一双戴在后爪上总是松脱的珠宝拖鞋，以及一顶纸王冠——让他冒充的权威显得十分敷衍，尽管卡乐门人称他为阿斯兰的代言人。

希夫站在这里宣布强迫劳役计划，仿佛这项计划已与塔什班的塔什坎商定。马、牛和驴将被送往卡乐门劳动；鼹鼠、兔子和矮人则被派去矿井。他称这种安排为有偿工作，声称工资将交给阿斯兰的金库，供所有人受益；与此同时，卡乐门首领证实塔什坎已批准此事。希夫承诺的改进——道路、城市、学校和办公室——却与鞭子、口套、马鞍、笼子、狗舍和监狱相伴。当一只老熊要求自由，并要求阿斯兰亲自发言时，希夫便把自由解释为服从他的命令。

空地也揭露了这种统治如何压制质疑。一名发言者斥责希夫撒谎，并开始对比塔什——以人民的鲜血为食——与拯救了纳尼亚的善良狮子时，卡乐门人便在他继续说下去之前将他打倒。希夫命人把他带走并绑在树上，还以阿斯兰之名推迟施行正义。因此，对神圣权威的宣称是通过分派劳役、压制言论和动用暴力来运作的，而马厩仍然紧闭，阿斯兰的声音则由希夫转述。

归来与抵抗

得知希夫的计划不止于这座山丘后，抵抗军断定希夫已暗中与塔什坎交易，并派人传信，准备舰队夺取凯尔帕拉维尔和整个纳尼亚。提里安和同伴决定返回稳定山，揭露真相，并接受阿斯兰送来的冒险，尽管他们预料将在那里遭遇卡乐门人，之后还会面对更大规模的入侵军队。

接近山丘的计划围绕着暴露在外的空地和马厩后方展开。白天那里可能几乎无人，因为受惊的野兽除非接到召唤参加夜间集会，否则都不敢靠近；而卡乐门人也不擅长在林地行动。计划是让拼图藏在马厩后方，直到他现身能够令聚集的纳尼亚人措手不及时才出来。队伍向西北行进，在等待和虚惊中从一处掩蔽地转移到另一处；从最初看见山丘到抵达马厩后方，路上花了两个多小时。临近日落时，他们躲进马厩后方约十五码处的冬青树丛，吃了饼干，继续等待。听到锣声，看见另一侧映起火光时，提里安知道时刻到了。

山丘上的战斗成了直接较量——谁会被赶过马厩门，以及被赶进去的目的是什么。里什达命令手下尽可能活捉守军，把他们扔进或赶进马厩，在那里将他们烧死，作为献给塔什的祭品。这道命令意在把门口变成捕捉和献祭的工具。然而，在最后的揭示之后，这扇门另有用途——阿斯兰抬起头，呼唤说时刻到了，随后又更大声地重复呼唤，门便猛然敞开。

门槛与审判

门敞开后，前来的生灵面对阿斯兰，并按各自的回应分道而行。那些脸上显出恐惧和憎恨的生灵转向他的左边，消失在从门口涌出的巨大黑影里；属于这一群的会说话的野兽不再是会说话的动物。那些爱他、即使心怀恐惧的生灵，则从他的右边进入。这一幕使马厩的门槛成为审判之地，而非通往希夫所宣布的、由卡乐门控制的劳役制度的通道。

这本书没有把马厩的意义停留在军事失败或逃脱上。阿斯兰解释说，孩子们熟悉的纳尼亚有开端也有终结，它是真实纳尼亚的影子或摹本；真实的纳尼亚则始终存在，也将永远存在。旧纳尼亚中那些可爱的生灵都经由这扇门进入真实的纳尼亚。因此，马厩标示着一段通道——从一个能够被毁灭的世界，通向不受那场毁灭限制的现实。

随着旧世界走向终结，阿斯兰命令巨人结束一切；巨人把号角扔进海里，伸手越过天空，将太阳熄灭。寒冷的空气穿过门道吹来，门框边缘结起冰柱。后来，阿斯兰揭示铁路事故确实发生过，孩子们和他们的父母在他们称作影子之地的世界里都已经死去。面对这样的终结，马厩之门象征的并非回到从前的纳尼亚，而是真正故事的开端。稳定山从伪装的庇护所，变成面临献祭威胁的囚禁之地，最终成为敞开的门槛；这一历程汇聚了全书结尾对欺骗性权威、审判和永恒生命的对照。