故意视而不见

“故意视而不见”是弗洛伊德用来解释一个涉及葬礼安排的梦中短语的表达。它的意义在于双重含义——闭上一只眼睛的要求，既可以指一个字面动作，也可以指宽容这一比喻性行为。梦未能将这两种含义统一起来，因而成为梦的内容中存在两条不同思路的证据。

葬礼之梦中的含义

弗洛伊德将这一短语与自己的决定联系起来——由于他了解逝者对这类仪式的看法，便打算让葬礼尽可能简朴。其他家庭成员反对这种清教徒式的简朴，担心这会让家族在葬礼宾客面前丢脸。面对这种分歧，梦中闭上一只眼睛的要求，可以作比喻性的理解，即呼吁宽容——愿意故意视而不见。

歧义与梦的结构

这一表达之所以重要，是因为它的两种含义都没有取消另一种含义。弗洛伊德指出，梦的朦胧表现出一种“要么……要么”的关系——梦的工作并未塑造出一种能够成功承载两条思路的单一言语形式。相反，这两条思路在梦的内容中已经分离。因此，这一短语说明，表面上的言语统一可能掩盖着结构上的分裂。

与梦中对立的关系

弗洛伊德将这个例子纳入对梦如何处理选择与对立的更广泛论述。选择有时难以表现，也可能以梦境中两个势均力敌的部分呈现。更一般地说，梦并不总是用明确的否定标记矛盾；它可能将对立面纳入同一意象，或者用某个元素所愿望的对立面来表现该元素。因此，“故意视而不见”的比喻性含义属于一个更广泛的解释难题——梦的意象可能无法明确表明，意指的是其诸种可能极端中的哪一个。