双胞胎手机被发现并追查Dodds

找到布里格斯双胞胎的智能手机后，停滞不前的失踪人口调查转变为一场能够追查杰森·多兹的调查。垃圾清运工在格兰奇敦的一个垃圾桶里发现了这部受损设备，它将女孩们在网上联系的对象——自称“马里奥”的人——与多兹联系起来，并揭示多兹和弗兰克·麦奎兰曾诱骗她们前往纽卡斯尔。这部手机引领警方找到两名男子，获知他们对绑架过程的说法，以及藏有双胞胎遗体的隐蔽冷冻柜。

寻找联络线索

在手机出现之前，调查人员一直试图弄清楚，为何女性会在桑德兰日常出行后失踪。贝基·奥尔索普乘火车从商务会面返程，从纽卡斯尔中央车站前往桑德兰，在光明球场站离开地铁后便从监控录像中消失。路易丝·厄舍下班后离开健身房，可能步行回家、乘公交车，偶尔也会打车。警方怀疑受害者遭人掳走并被塞进车辆，但没有接到任何关于搏斗或其他明显骚乱的报告。他们不确定的不只是作案者是谁，还有绑架如何能够在不引人注意的情况下发生。

另一条监控录像线索让这个问题更加明确。调查人员看到吉尔·理查兹离开超市，经过麦当劳，之后出现在罗克大道救世军门外的公交车站。查看时刻表后，她招手拦下一辆看起来像黑色出租车的汽车，尽管车顶上没有标志。这与警方提醒民众只拦乘车顶有出租车标志的白色车辆的警告相矛盾。这段录像支持了一种怀疑——看似出租车的车辆可能被用来接近或接走受害者；同时也表明，熟悉的日常习惯很容易使人陷入危险。这段录像本身并未指认与双胞胎失踪案有关的人，但构成了警方调查绑架手法的更广泛工作的一部分。

垃圾中的手机

一辆垃圾车正在一条后巷收运垃圾时，案件取得突破。垃圾清运工弗兰克·亚当斯看着垃圾桶被倒空，一件扁平的金属物品从车上掉下来，沿着巷子滑出去。那是一部智能手机。它的屏幕已经损坏，显然是在掉落时摔坏的，但亚当斯按下电源键时，手机仍亮了起来。这部手机在垃圾处理过程中受损，原本的功能受到影响；但它仍能开机，让调查人员有了可以追查的实物线索。

亚当斯的同事乔·史密斯认出了设备上照片里的两名年轻女子。他记得自己曾在双胞胎失踪案的报道中见过她们，还把手机屏幕上的照片与自己手机里的新闻图片作了比较。面容相符，使一件身份不明的废弃物品成为可能与失踪女孩有关的线索。两人没有把手机当作一件来历不明的遗失物，而是联系了警方。

侦探加里·巴克斯特和简·鲍曼前往格兰奇敦的巷子，听取手机的发现经过。亚当斯指出了相关的垃圾桶，编号为十二。简·鲍曼联系警察总部，取得了登记住户的信息；加里·巴克斯特询问姓名时，她确认那所房子由杰森·多兹居住。两人决定立即敲门——他们推想，如果多兹在家，可能会意识到警方已经发现了与他的关联，而拘留他的机会也许转瞬即逝。手机的发现提供了一个有名有姓的线索，但他们仍须查明手机里有什么，以及手机与多兹究竟有多直接的关联。

从信息追查到逮捕

回到总部后，简·鲍曼将智能手机登记为证物，并拿给麦迪检查。在数字取证工作进行期间，加里·巴克斯特安排了一辆汽车和警员监视多兹的住所，以便他一旦现身便立即行动。这样的任务分工至关重要——调查人员正式保全手机，紧急追查其中的内容，同时对潜在嫌疑人保持监视，而不是让证据线索取决于一次短暂的碰面。

麦迪发现，女孩们一直在与一名男子发信息，该号码登记在多兹名下，但她们认识他时，他自称马里奥。信息显示，他曾谎报身份，不断索要照片，并施压要求双胞胎发送裸露上身的照片。他还说服她们逃课前往纽卡斯尔与他见面。这些往来信息使手机成为事件链条的核心——手机被送给女孩们，用来与她们以为的网上熟人联系，且保存了将这一身份与登记电话号码及真实住址联系起来的信息。

这些信息片段展示了双方如何逐渐从网上交流走向约定见面。双胞胎读到一条提及此前谈话的信息，回复说她们或许愿意，并遭到对方催促去见那些给她们买手机的小伙子。贝里问能不能改发一张新照片，特里点头后，她便发了一张。之后的信息把见面说成已成定局，还要求她们再发一张照片。证据揭示了手机作为礼物所发挥的作用，以及伴随这份礼物而来的压力；也表明两姐妹在交流中彼此沟通、共同作出决定，而非被彼此隔绝。

警方逮捕了多兹并开始对他进行调查处理。加里·巴克斯特计划当晚先进行初步询问，次日再继续审讯，同时着手申请搜查令，搜查多兹的住所、汽车和其他相关地点。在问询中，多兹承认曾在脸书上与女孩们联系、通过亚马逊把手机寄给她们，并以此换取照片。他对女孩们轻蔑的称呼引起在场人员强烈反应，但并未改变其供述的证据价值。简·鲍曼拿诱骗、照片和约定见面一事质问他，告诉他调查会查明他是否涉案，配合调查也可能影响他的处境。

线索通向冷冻柜

手机的重要性不止于多兹。在另一场问询中，弗兰克·麦奎兰称，他和多兹曾在网上冒充年轻男子，建立了一个脸书页面，并使用从互联网上找到的英俊年轻男子的照片。他的说法将假身份与两人共同实施的计划联系起来，而非将其视作多兹一人策划的骗局。手机为调查人员提供了通信线索；随后的询问则揭露了第二名参与者，以及双胞胎是如何被诱骗赴约的。

麦奎兰还描述了女孩们死后发生的事情。他说，两人被塑料包裹，搬到屋外，放进汽车后备箱，再被运到一间存放着旧卧式冷冻柜的储物间。两名男子接通冷冻柜的电源，庆幸它还能运转，然后把女孩们放了进去。后来，他们在百安居买了一把挂锁锁上柜门，并重新摆放储物间里的物品，以免冷冻柜太显眼。这些细节说明了警方此前决定申请搜查令、搜查与嫌疑人有关地点的实际意义。

搜查一间储物单元时，简·鲍曼发现，她原以为紧贴后墙的货架后面藏着一道空隙。她移开油漆罐，挤进去后发现一台盖着防水布、顶盖上挂着锁的箱式冷冻柜。加里·巴克斯特用锤子砸开了锁。里面有两具遗体，都用厚实的塑料包裹着，并蜷成胎儿般的姿势，以便塞进柜内。塑料包裹上覆着霜；一张被深色卷发环绕的苍白面孔，以及睫毛上的冰晶，证实失踪的双胞胎已经找到。这部最初在垃圾桶中被发现的受损手机，引领警方从女孩们的信息追查到多兹，再从多兹追查到麦奎兰，最后找到两名男子藏匿遗体的地点。原本脆弱的线索，最终成为连接失踪、数字诱骗和双胞胎遗体发现的桥梁。