警方救出Jill与Zoe并制服Ken Carlton

伊芙·斯特朗的团队在肯·卡尔顿的房子阁楼里发现了吉尔·理查兹和佐伊·哈迪，展开营救；肯·卡尔顿返回时，营救行动演变成一场对峙。这一发现使快速推进的调查转为紧急行动，团队必须保护被囚者，并阻止绑架者逃跑。

发现被囚者

确认送货车司机的住址后，伊芙、比尔·尼科尔和保罗·福雷斯特赶往那所房子。进入屋内后，他们在备用卧室发现了囚禁的迹象——成人尿布，以及警方此前找到的女性身上穿着的同款囚衣。附近一间小浴室里只有马桶和洗脸池，门下有一道凹槽，窗户则被钉死并涂盖；这些情况进一步表明，这所房子经过布置，用来囚禁某人。

在楼梯平台上，伊芙发现一根带钩的金属杆和一个连着阁楼舱口的拉环。她用金属杆放下舱口和梯子，随后爬进阁楼，看到一座囚笼占据了大部分空间。吉尔在笼内，佐伊则昏迷地躺在笼边。吉尔请求警员为佐伊寻求医疗救助，比尔先解开佐伊身上的束缚，接着又解开吉尔。伊芙呼叫医护人员和增援，也安排送来食物。但营救尚未稳妥——吉尔告诉团队，肯·卡尔顿外出寻找惩罚佐伊的东西，还威胁说要让她们知道什么是痛苦。冷空气进入阁楼时，她担心他已经回来。

肯·卡尔顿返回与人质对峙

伊芙知道肯·卡尔顿看到敞开的阁楼舱口后可能会逃跑，于是示意团队依次下楼，并迅速走下楼梯。保罗·福雷斯特和比尔·尼科尔跟在她身后，警员开始搜查房子。伊芙检查了餐厅，那里明明是白天，窗帘却仍然拉着。她走近窗帘时，肯·卡尔顿突然从窗帘后方深深的窗台处冲出，将她撞倒在地。

比尔和保罗赶到房间时，发现肯·卡尔顿抓着伊芙，并用一把切肉刀威胁她。他逼退两人，团队随即撤开；随后他说自己找到了被囚者，并强迫伊芙站起来。伊芙确认已经找到那两名女性，并告诉他警方和医护人员正在赶来，但他命令她向前走。营救由此变成了人质对峙——吉尔·理查兹和佐伊·哈迪仍在屋内，肯·卡尔顿试图利用伊芙重新控制局面并逃脱。

打破对峙

肯·卡尔顿逼着伊芙·斯特朗离开餐厅，穿过厨房走向后门，他的黑色出租车正等在那里。伊芙担心，如果他把她弄上车，就能带她离开团队的控制范围。她假装绊了一下，趁他抓住她时向后用头撞他的脸。他丢下刀，比尔·尼科尔和保罗·福雷斯特随即冲进来。肯·卡尔顿掐住伊芙的喉咙，但吉尔·理查兹赶到房间，拿起操作台上的一件物品击打他。他倒下后便一动不动。

保罗给肯·卡尔顿戴上手铐，并扶住吉尔；她的手腕受伤，这番举动让她十分吃力。她拿起的东西原来是一盏新买的喷灯。吉尔明白，肯·卡尔顿原本打算用它对付她和佐伊·哈迪，此前他曾威胁要让她们知道什么是痛苦。营救行动的最后时刻，肯·卡尔顿对被囚者的控制转化成了危险，而吉尔也亲自协助制止了这一危险；警员控制住肯·卡尔顿，阻止了他袭击两名女性的企图。

营救背后的模式

发现吉尔·理查兹和佐伊·哈迪，是一项更广泛调查的一部分；调查关注绑架者如何在女性日常出行时拦截她们。贝基·奥尔索普从纽卡斯尔中央车站出发，途经桑德兰，步行离开光明球场的闭路电视监控范围后失踪。路易丝·厄舍的日常路线则不那么固定——去健身房后，她可能步行回家、乘公交车，偶尔也会打车。由于没有人报告听到呼喊声或轮胎尖叫声，调查人员考虑这些女性是否是在没有引起注意的情况下被带上车的。因此，他们调查的重点逐渐落在接人的方式上，而非某一个特定目的地。

闭路电视随后拍到吉尔离开一家超市，经过麦当劳，朝罗克大道走去，短暂离开监控画面，之后又出现在救世军门外的公交车站。查看时刻表后，她招手叫了一辆看起来像黑色出租车、但车顶没有标志的汽车。伊芙·斯特朗意识到这点意义重大——警方曾提醒公众，只招手拦停白色且显示出租车标志的汽车。监控画面证实了调查人员的怀疑——看似出租车的车辆可能是绑架手段的一部分。因而，团队抵达肯·卡尔顿的房子时，这场营救也标志着一项调查的收尾；调查追查了一种常见交通工具，最终找到了一处隐蔽的囚禁地点。