2月20日星期二
《牢笼》2月20日星期二标志着调查从分别记录失踪女性的情况,转向形成关于她们可能如何被带走的实际推测。在这段时间里,调查人员比较了这些女性的出行路线,并将注意力转向没有标记的车辆;与此同时,另一条情节线索追溯了特里·布里格斯和贝里·布里格斯如何被说服安排在纽卡斯尔见面。
日期与叙事位置
这个日期以章节标题的形式出现,前一幕中,一名男子吵闹地离开一栋房子,听见一名女子喊叫,并带走了纪念物。随后,这个标题开启了次日早晨的叙述——伊芙·斯特朗上班途中停下来买咖啡,并注意到一则当地报纸标题。这一转场将一次私人闯入与公开展开的调查并置,但并未说明周围叙事中的每件事都发生在同一天。
因此,这个日期是交织展开的情节线索中的一个定位点,而非对某一天的完整记录。前后章节在警方工作与双胞胎的网络交流之间切换,逐渐揭示出一种欺骗模式。
调查人员比较女性的行踪
在加里·巴克斯特主持的简报会上,调查人员将这些女性最后已知的行程并列比较。贝基·奥尔索普从纽卡斯尔中央车站乘地铁前往桑德兰;关于她最后的行踪,能够确认的是她离开光明球场一带后便不在监控摄像头的拍摄范围内。凯瑟琳·卡斯洛去看了电影,随后和男友一起喝酒;两人争吵后,她离开了。路易丝·厄舍下班后去了健身房,她父亲说她有时步行回家,有时乘公交车,只有偶尔才打出租车。费莉西蒂·万利斯曾和朋友外出,先于朋友们离开酒吧,却没有到家。
这些日常行程之间的差异引出了调查中的一个具体问题——怎样才能在不引人注意的情况下接近这些女性?侦探们推测她们是被强行带上一辆车的,但没有人报告听见喊叫声或刺耳的轮胎声。没有明显动静这一点,使接近她们的方式与每名女性最后出现的地点同样重要。
车辆成为调查线索
后来,闭路电视为吉尔·理查兹的失踪案提供了一条具体线索。录像记录了她从一家超市经过麦当劳,朝罗克大道方向走去,随后又在救世军门外的一个公交车站拍到她。马路对面一家汽车销售展厅的录像拍到她查看时刻表,之后招手叫停了一辆外形像黑色出租车的车辆。车顶上没有标志。
这一细节与警方发出的警告相矛盾——只能招手叫停白色汽车,而且车辆必须带有出租车标志。伊芙·斯特朗意识到了这一线索的重要性——录像表明,有人可能利用出租车的外观,却无视警告中指出的安全标识。单凭这辆车无法确定驾驶者是谁,也不能证明整个作案手法,但它加强了调查人员的怀疑——看似寻常的接载可能掩盖了一场绑架。
双胞胎的消息与纽卡斯尔之约
另一条情节线索中,特里·布里格斯和贝里·布里格斯收到一名她们认识的、名叫马里奥的人发来的消息。他提醒她们此前的一次谈话,并提到据称替她们买手机的人。双胞胎没有依赖已经在脸书上看过的照片,而是要求对方发一张新照片;对方的回复却把要求反过来推给了她们。之后的消息催促她们确认是否会见面,双胞胎同意乘地铁前往纽卡斯尔,约十点在中央车站对面碰面。
她们计划把手机闹钟设在六点半,以便在母亲通常起床之前出门。这些消息由此将网络交流与一段具体行程及预定会面地点联系起来。后来,对手机的检查确认这个号码登记在杰森·多兹名下,并显示他曾冒充他人、催促女孩们发送照片,还说服她们逃课去纽卡斯尔见他。在接受问讯时,弗兰克·麦奎兰描述了他们如何把自己说得稍微年长一些,并用网上找到的英俊年轻男子照片创建脸书主页。因此,围绕这一日期展开的叙事将对可疑接载的调查与另一种欺骗方式联系起来——通过消息建立联系,再将其转化为一场预先安排的会面。