日本反朝鲜人仇外情绪加剧

一个男人

日本反朝鲜人仇外情绪加剧,形成一种社会氛围,使木户原本疏远的祖源意识变成个人不安的来源。东日本大震灾使1923年关东大地震后的朝鲜人屠杀重新进入公共讨论;之后的示威、网络种族辱骂,以及敌视朝鲜的畅销书籍,让他更难把偏见当作别人的问题而置之不理。小说追溯历史与媒体如何将一个人重新塑造成可疑的类别,同时追问——当公共言论为猜疑开脱时,法律身份、个人的善意与家庭之爱能够提供什么保护。

历史记忆与个人觉察

在生命中的大部分时间里,木户很少思考自己的祖源与岳家之间的联系。他的岳父曾说,只要经过三代,人就完全是日本人了,并以此欢迎他加入家庭;木户将这番话理解为毫无保留的接纳。直到东日本大震灾之后,媒体反复提及1923年关东大地震后发生的朝鲜人屠杀,他才重新思索那番欢迎话语可能意味着什么。他得知,横滨曾是散布朝鲜人暴动谣言的重要源头之一,而这些谣言助长了暴力。那段历史不再遥远——它发生在妻子家族世代居住的城市里。

家人对这段历史的沉默加深了不安。香织的祖父在1923年地震时应该还是个孩子;她的曾祖父则已是成年人。木户猜想他们在随后的暴力事件中经历了什么,却没有问过岳家,甚至也没有问香织。他和香织谈过东京地区可能再次发生大地震,却没有将其与先前那场灾难相提并论。这种对照让公共记忆显得既切近又被隐去——新闻报道让过去触手可及,但在与这段历史有所交集的家族内部,它仍无人提起。

纪念日也让危险显现出令人不安的未来图景。屠杀九十周年促使木户想到百年纪念日;与此同时,南海海槽和东京地区未来将发生地震,则被视为几乎确定之事。在他的思绪中,灾难与排外暴力交织成一种恐惧——未来的危机或许会再次使朝鲜人成为目标。他的焦虑并非只是担心历史重演,而是因为他意识到,灾难与谣言很容易让受惊的人觉得旧有指控似乎可信。

从公共敌意到私人脆弱

前一个夏天围绕竹岛的争端之后,民族主义抬头,排外的极右翼示威增多,这迫使木户承认,有些人他不愿见,有些地方他不愿去。这一觉察标志着他对自我认识的变化。即使在归化之前,他也基本上是作为日本人长大的,从未认为自己直接遭受歧视。在东京,听到其他第三代在日朝鲜人的经历,甚至曾让他因自己几乎想不起遭遇过多少偏见而感到难堪。如今,他开始不安,担心别人会把他看作公共敌意所称的“朝鲜人种”中的一员。

一位大学旧友联系木户,告诉他一张童年毕业纪念册照片出现在网上,配文称:“在日朝鲜人当上律师!”这份不安随即变得切身。帖子翻出木户婚前经手的一宗旧袭击与抢劫案。由于他曾为在日朝鲜人辩护,发帖者便将此案与种族影射和辱骂混为一谈。起初,木户受到的伤害不如说是被那些言辞弄得目瞪口呆;其中有些词语古旧得他从未听过。但网页将他的童年照片与“间谍”“朝鲜特工”等指控并列,令这场攻击变得针对他本人。

帖子还透露木户已婚并育有子女。暴露家人的信息,比单纯的侮辱更令他愤怒不安。他觉得这场攻击扰乱了自己对生命连续性的感受,仿佛自己持续存在于时间中的能力正在消退,取而代之的是一种不协调感。他没有把这件事告诉香织。尽管香织和她母亲都关注仇恨言论的相关报道,木户却已厌倦不断留意自己对偏见的敏感程度,也怀念过去那种能够把偏执视为错误而不予理会的能力。

媒体、谣言与类别的形成

小说将网络辱骂置于更广泛的媒体环境中。在火车上,木户想象,如果一场非同寻常的危机压倒了日常的权利秩序,那么他谨慎的法律推理对那些高喊反朝鲜人口号的人又能有多大意义。然而,威胁并不需要世界末日——在他的看法中,假新闻就能在日常生活中煽动人们,使他们觉得自己有理由诉诸暴力。这种恐惧源于制度所承诺的保障,与公共语言轻易就能让邻居显得危险,两者之间的落差。

木户后来修正了自己将焦虑完全归因于在日朝鲜人身份的倾向。律师事务所的同事也因震灾后民族主义抬头而忧心;就连他们曾经尊重的出版商,也在书店里大量推出敌视中国和朝鲜的书籍。重要之处在于,这种言论已经扩散到极右翼之外。当主流文化机构包装并传播敌意时,人们便更难把它当作边缘杂音;悲观情绪不仅是对身份脆弱处境的回应,也是对整个社会将这种脆弱处境常态化的回应。

另一段媒体事件揭示了形成类别的另一种方式。一篇关于原诚的专题报道,讲述了他作为已定罪杀人犯之子的经历,包括他的拳击成就、退出重要锦标赛、做日薪劳工的多年生活,以及后来因多次盗窃而被定罪的事。尽管文章声称要保护他的身份,一个网络犯罪爱好者网站却早已曝光他母亲的姓氏,还散播不堪的传闻。文章同情原诚的困境,却猜测犯罪倾向或许会遗传。它的叙述框架把复杂的个人经历变成了关于罪犯后代的论据,呼应了种族主义帖子将一个人归为某种预设类型的做法。小说关注的并非这两起事件完全相同,而是耸动的叙事能够使影射看起来像是在解释事实。

归属、法律与家庭记忆

木户的职业生涯有赖于他努力维护的法律秩序——这套秩序保护家人的人权,也保障他们作为公民的地位。他所恐惧的排外口号揭示了这种保障的局限。如果人群认定祖源比一个人的实际人生更重要,那么他的律师工作、父亲身份和寻常品格或许都毫无分量。小说由此将偏见与公民归属的不稳定性联系起来——正式保障固然重要,却无法独自阻止谣言左右人们彼此看待的方式。

家人围绕姓氏与记忆所作的协商,提供了较为平静的对照。梨绘告诉优斗自己打算恢复婚前姓氏后,优斗请求保留谷口姓。他解释说,随着家中情况变化,他的姓氏也曾改变;在学校里,大家都认识现在这个名字的他。保留谷口姓不只是实际上的偏好,也是他对父亲可能遭遗忘这一可能性的抗拒,因为父亲的家人已经与父亲断绝来往。他的请求表明,一个姓氏所承载的个人历史,可能不同于法律或成年人对身份的叙述。

梨绘后来对优斗的理解,也取决于那些无法简化成标签的记忆形式。读芥川龙之介的《浅草公园》时,她被故事中失去父亲的男孩打动,并从优斗对故事的反应中察觉到他未曾言明的孤独。她猜想,自己揭露真相之前,优斗是否已经察觉父亲的某些情况,却无从知晓。在一首诗里,优斗想象一只已经脱壳的蝉发出的声音,也将蝉壳想作共鸣的乐器;梨绘则把他的描述中的樱树,与他父亲挑选的那棵树联系起来。文学与家庭仪式让男孩得以承载悲伤,而公共类别无法解释这一切。

叙事意义

小说对反朝鲜人仇外情绪的描写,在公共历史、媒体传播、私人羞耻与亲密的纪念行为之间往复展开。1923年的屠杀并非木户当下生活中的单纯背景——这段历史重新受到公众关注,改变了他对自己在日本所处位置以及家人安全的想象。网络帖子使这种脆弱处境具体可见,而书店里的书籍和犯罪专题报道则显示,敌意如何借助以评论或资讯面貌出现的形式传播。

与这种扁平化叙述相对,小说不断回到那些身份无法被他人所讲述的故事穷尽的人物身上。木户既是律师、丈夫、父亲和归化公民,也是有朝鲜血统的人;原诚的人生无法用犯罪倾向会遗传的理论解释;优斗选择的姓氏与文学想象,则以官方标签无法做到的方式保存着人际关系。这些对照并未消除木户察觉到的危险,而是让利害关系更加清晰——关键在于能否把另一个人看作独特的生命,而非一个随时可以被怀疑的种族、家族或犯罪类别。

相关故事流