Dexter Mayhew与Sylvie Cope

一天

德克斯特·梅休与西尔维·梅休的婚姻,对德克斯特而言始于一场摆脱职业迷茫的明亮逃离,后来则发展为一种家庭生活,其日常需求暴露出他浪漫理想的局限。他们的故事将他骤然确信自己坠入爱河,与订婚、怀孕和为人父联系起来,随后又以他立志成为更好的丈夫,对照逐渐侵入家中的争吵与疲惫。

坠入爱河并建立共同生活

德克斯特早期对西尔维的看法充满理想化色彩。他觉得她宁静而古典地美丽,严肃而一丝不苟,还想象她仿佛是中世纪绘画中的人物。就连他从前可能觉得不讨喜的细微外貌特征,也成了她令他着迷的一部分。夏日的餐桌旁,他隔着烛光望着她,决定要告诉她自己爱她。这个时刻之所以重要,是因为它标志着他在情感表达上的改变——他想清醒而郑重地说出这些话,而不是像过去那样,依赖漫不经心、醉醺醺的表白。

这段恋情为德克斯特日渐失去光彩的生活提供了新的框架。他独立创办的制作公司Mayhem电视公司没有拿到委托,甚至连与节目委托人的会面也没争取到;经纪人已经不再代理他,配音、宣传工作、首映礼,以及其他曾经象征他昔日名气的机会也日渐减少。然而,他觉得自己仍能称得上过得不错,因为他爱上了西尔维。他们经常进行短途旅行,通常从斯坦斯特德机场出发,也在那里结束,去过热那亚、布加勒斯特、罗马和雷克雅未克等城市。西尔维以军队般的精确安排旅程;他们住在高档精品酒店,散步、购物,喝小杯黑咖啡,然后回到设计精心的房间里休息。由此,德克斯特的新感情也与一种更有条理、更都市化的生活作息并置,和他早年混乱的生活形成对照。

这种井然有序也延伸到了西尔维在伦敦西部的社交圈;她的朋友和他们的伴侣都在市场营销、广告业或伦敦金融城工作。德克斯特并不觉得这些自信而循规蹈矩的男人有多酷,他们让他想起学校里的风纪委员和男生领袖。不过,他承认酷劲不能支撑完整的一生,也看得出他们较稳定的生活习惯带来的好处。他适应西尔维的世界,正是这段关系早期希望的一部分——他愿意放下部分旧日的自我形象,换取稳定和共同的计划。

订婚、怀孕与贾丝敏的出生

德克斯特遇见艾玛·莫利时,告诉她自己订了婚,接着又说西尔维怀孕了。这些消息接连传来——他们计划举办一场有三百五十位宾客参加的大型庆祝活动,还会安排苏格兰社交舞会;而西尔维并非只是疑似怀孕,她确实即将迎来孩子。艾玛既向他们道贺,也对接连不断的消息感到惊讶。德克斯特的宣布表明,他与西尔维的关系已迅速成为公开的承诺,也即将组成家庭,而不再只是一次次浪漫旅行。

他们的女儿贾丝敏·艾莉森·维奥拉·梅休于新千年的第三天深夜,在里士满(萨里)出生。德克斯特觉得她美得难以言喻,甚至想象自己愿意为她献出生命。他坐在医院的椅子上,怀抱新生儿,决心从此以后做正确的事——他要像贾丝敏时刻都在注视着自己那样生活,并努力不让她遭受痛苦、焦虑或难堪。这一决心赋予他新任父亲的角色绝对的道德力量,也为衡量他此后的行为以及婚姻中的困难确立了标准。

家庭压力与德克斯特的无所作为

一家人从德克斯特位于贝尔塞兹公园的单身公寓搬到里士满的一栋联排住宅,让安定家庭生活的想法变成了劳累的现实。德克斯特反对趁自己还年轻就搬去萨里,但好学校、交通便利、附近的公园,以及离西尔维的父母和那对双胞胎很近等优点,最终说服了他。翻修工作包括打磨、拆墙、遍地石膏粉尘和各种开销。马自达跑车换成了一辆二手多人座厢式车,车里还残留着前一家人的气味。这些实际变化体现了新家庭规模之大,却没有带来德克斯特想象中的欢快家园。

他曾把家庭生活想象成一则光鲜的广告——年轻父母穿着工作服,家里有沙发,夜间喂奶时大家仍心情愉快,狗在公园里奔跑,未来还会去海边度假。然而,翻修期间充斥着争吵、刻薄和阴沉的目光。西尔维越来越常待在父母家里,表面上是为了躲开施工人员,更多时候则是为了避开无精打采、毫无作为的丈夫。她建议德克斯特接受他们的朋友卡勒姆·奥尼尔提供的工作,加入他经营的Natural Stuff生意,但德克斯特不愿答应,同时盼望主持事业恢复起色,或是找到制作工作、接受再培训。他在工地帮忙、泡茶、拿饼干、学了些基础波兰语,也在地板打磨机的噪声中玩电子游戏机;然而这些事并没有解决工作与责任方面更深层的僵局。

德克斯特在职业上的退缩让这一僵局愈发尖锐。他意识到年轻的实习生都只有二十多岁,而自己缺乏制作人的经验;Mayhem电视公司与其说是一门生意,不如说是他无所作为的借口。他最终逐步结束公司业务,以免继续承担会计费用。他偶尔会偷偷和艾玛·莫利去看电影,但周二白天走出电影院时涌上的忧郁,渐渐让他难以承受。过去他曾立誓要活得足以经受贾丝敏的注视,如今这个誓言促使他采取行动;最终,他去见卡勒姆·奥尼尔,加入了Natural Stuff。他作出这一转变,并非因为相信电视事业会重新兴盛,而是因为需要供养家人的压力,以及想做个负责任父亲的愿望。

承诺、压力与隐秘的悲伤

德克斯特试图向西尔维谈起自己的不足时,两人之间的压力显而易见。他承认自己没有做好父亲和丈夫,表示自己正在努力,并承诺会有所改善。西尔维回答说,他做得不错,还说他们正在摸索前进的方向。她的安慰并没有消除他的失望——他原本期待听到更多。这段对话展现了一段婚姻——两人都意识到自己正在经历艰难的适应期,但彼此的回应并未完全契合。德克斯特渴望得到更有力的确认,相信自己的承诺能够改变现状;西尔维则以克制的方式,将他们的处境描述为共同经历的转变。

后来,一个家庭生活的画面以安静的对照,汇聚了两人关系中的情感距离。德克斯特坐着,让睡着的贾丝敏躺在自己的腿上,短暂地感到一阵恐惧与孤独,随后轻轻抱起她,把她放进婴儿床。他认出她是自己的骨肉,也在她脸上看到了几分自己的影子。在叙事的同一段落中,西尔维身处威斯敏斯特的一间酒店客房,通话结束后仍握着电话。她悄悄哭了起来,在淋浴声停下之前擦干眼睛,接着把电话扔在脱下的衣服上。场景并未说明她落泪的全部原因,但它与德克斯特孤独照料女儿的情景并置,清楚表明他的承诺和她的安慰都没有让两人重归亲密。他们的婚姻因贾丝敏以及家庭生活的种种操劳而维系,而通话结束后的私下情景,则揭示了两人都未曾明确化解的痛苦。