快乐磨坊客栈
快乐磨坊客栈,即达达尼昂从加斯科涅前往巴黎途中在默恩镇首先停留的客栈,是这位年轻人初次遭受屈辱失败并第一次与将成为他死敌的罗什福尔伯爵相遇的舞台。正是在这里,小说的核心冲突得以埋下种子——达达尼昂的复仇之旅、他与红衣主教特工的纠葛,以及他第一次命中注定地瞥见美丽而危险的米莱狄。
##场景与初次相遇
1625年4月第一个星期一,默恩镇集市一片喧闹,市民们聚集在快乐磨坊客栈前。骚动的原因是一个骑着一匹可笑的黄色贝阿恩矮马的年轻人的到来。这就是达达尼昂,他那滑稽的坐骑引来客栈窗口一位绅士的嘲笑。这位陌生人,一个四十到四十五岁、有着黑色锐利眼睛和太阳穴上有一道伤疤的男人,对那匹马发表了一句意味深长的评论,激起了达达尼昂火爆的加斯科涅脾气。年轻人向他挑战,但陌生人的两个同伴和店主用棍棒、铁锹和火钳袭击了达达尼昂,打断了他的剑,将他打昏。
##信件被盗与瞥见米莱狄
当达达尼昂昏迷不醒时,店主和他的仆人们搜查了他的行李,只找到一件干净衬衫、十一个埃居和一封写给国王火枪手队长特雷维尔先生的推荐信。陌生人得知这封信后,陷入沉思,下楼来到厨房,达达尼昂的紧身短上衣就在那里。随后信件不翼而飞。当达达尼昂恢复过来时,他指责店主偷窃,但店主将责任推给陌生人。当达达尼昂被迫离开时,他看到他的对手在一辆马车的踏脚板上说话。马车里是一个大约二十二岁、美丽、苍白、金发碧眼的女人,陌生人称她为“米莱狄”。他给了她一个盒子,指示她直到海峡对岸才能打开,并命令她返回伦敦,一旦白金汉公爵离开伦敦就立即通知他。达达尼昂偷听到这些,冲出去再次面对陌生人,但那人和马车分道扬镳,留下年轻人在街上瘫倒,大喊“懦夫!”
##后果与意义
因此,快乐磨坊客栈是达达尼昂的巴黎冒险在失败中锻造的熔炉。他失去了父亲的信——他晋升的关键——并获得了默恩镇那个男人这个强大的敌人,后来此人被揭露为红衣主教的特工罗什福尔伯爵。这家客栈还让他第一次诱人地瞥见了将定义他生活的宫廷阴谋,因为他目睹了罗什福尔与米莱狄之间的秘密通信,米莱狄是一个美丽而神秘的女人,将萦绕在他心头。店主失去了两位顾客,用达达尼昂钱包里剩下的十一个埃居来安慰自己,这笔钱凸显了年轻人的贫困以及他对丢失信件的绝望需求。因此,快乐磨坊客栈不仅仅是一个场景,更是一个催化剂,一个外省青年被剥去幻想、被推入一个充满阴谋、暴力和危险美丽的世界的地方。