温特勋爵的城堡

温特勋爵的城堡是位于英国海岸的一座孤立、堡垒般的监狱，米莱迪在从法国返回途中被其姻亲拦截后，被囚禁于此。这里是米莱迪试图诱惑清教徒军官约翰·费尔顿失败、假装自杀以及借助绳梯戏剧性越狱的地点，随后费尔顿刺杀了白金汉公爵。

##位置与描述

这座城堡是一座严峻、庞大且孤立的建筑，通过一道铁门进入，铁门关闭着通往城堡的林荫道。载着米莱迪的马车穿过两道拱门后，停在一个巨大、黑暗且方形的庭院中。分配给她的房间既像囚室又像自由人的住所，但窗户上的铁栏和门外的门闩明确表明这是一座监狱。窗户正对着大海，可以听到海浪拍打陡峭悬崖的声音。墙壁厚实，门坚固，铁栏结实。城堡由温特勋爵本人指挥，他担任城堡的典狱长，并亲自为他的姻亲准备了这间房间。

##米莱迪的囚禁与诱惑费尔顿的失败

到达后，米莱迪被安置在房间里，只留下她的箱子和包裹。温特勋爵将她介绍给约翰·费尔顿——这位在他不在时负责指挥的年轻中尉，并警告费尔顿，她是一个会试图诱惑或杀死他的怪物。费尔顿发誓会安全地看管她。米莱迪立即开始实施腐蚀费尔顿的计划，她假装晕倒、大声祈祷，并吟唱清教徒的赞美诗以迎合他的宗教狂热。她用撕碎的手帕做成绳子，上演了一场自杀未遂的戏码。后来，当费尔顿给她带来一把匕首时，她刺伤了自己，伤口经过精心计算，并不致命。然而，这伤口却让费尔顿相信了她的真诚和绝望。随后，她编造了一个自己被白金汉公爵迫害的故事，声称自己是被白金汉下令烙上百合花烙印的。费尔顿，这位早已憎恨白金汉的虔诚清教徒，完全被说服，并爱上了她。

##越狱与后续

在二十二日夜晚，一场猛烈的暴风雨中，费尔顿返回城堡。他已经锉断了米莱迪窗户的铁栏，并带来了一架绳梯。他将米莱迪的手腕绑在一起，让她的手臂环住自己的脖子，然后带着她顺着绳梯爬下。他们避开了一支巡逻队，到达了岸边等待的一艘小船，小船将他们带到了费尔顿租用的一艘单桅帆船上。随后，费尔顿将米莱迪留在单桅帆船上，自己前往朴茨茅斯，在那里刺杀了白金汉公爵。温特勋爵发现了米莱迪的越狱，但当他赶到城堡时，已经来不及阻止谋杀。他追捕费尔顿并将其逮捕，但米莱迪已经乘船前往法国。因此，这座城堡成为了一个关键地点，米莱迪的囚禁在此转变为她的解放，而白金汉之死的工具也在此被锻造出来。