西班牙国民警卫队

西班牙国民警卫队是小说中的执法力量，其短暂登场将公共权威与精神病院的机构世界联系起来。它直接参与营救佩卡斯并将他的案件提交法院；之后，在一次郊游中，警员遇上由患者和工作人员组成的队伍，这场相遇虽滑稽，却揭示了许多问题。两种情形形成对照——一边是针对严重案件采取的行动，另一边则是患者对与权威人士日常相遇的恐惧而夸张的解读。

营救与移交司法机关

佩卡斯被发现时状况骇人——赤身裸体，严重营养不良，并被噪音、说话声和光线吓得惊恐万分。发现他的人在抵达的第一个西班牙国民警卫队哨所报告了所见情况。随后，警员在另一名男子的协助下救出他，并将案件报告给法院。因此，叙述展现的不只是该组织接收信息的角色，也包括它参与将弱势者带离眼前险境，并把案件提交司法机关处理。

这次干预带来的后果不止于营救。法官下令对佩卡斯的父母提起诉讼，并指示将佩卡斯送入由何塞·穆埃斯卡斯主管的精神病院急诊部。因此，他从被发现到接受机构照料的过程，既经过执法部门，也经过法院。这一事件还展现了保护与禁闭如何在同一过程中交织——佩卡斯被带离发现他时身处的恶劣环境，但司法应对也导致他被收治入院。

警员与精神病院郊游

之后的一次相遇发生在乡间郊游途中，参与者超过两百人，包括患者和工作人员。两名西班牙国民警卫队警员遇上这支队伍，询问走在前面的护士队伍要去哪里，以及为何有这么多人在外活动。队伍规模之大，让这次郊游看起来不像普通出游，倒像是集体逃跑；这使警员提出的实际问题有了直接背景，但并未暗示警员把此事当作违法逃亡。

患者根据自己的恐惧来理解警员的出现。罗穆洛看见一名护士与其中一名警员握手，便照样做了，以为问候当局时必须如此，而且拒绝握手可能会招致追捕或监禁。这种误解蔓延开来，众人排起队伍——警员不得不与大约三百人握手，因为有些患者回来握了两次、三次，甚至五次，还有人停下来长谈。这一幕把一次例行相遇变成了一个窗口，展现机构权威如何塑造患者的预期，甚至在医院之外也是如此。

叙事作用

西班牙国民警卫队的这些登场赋予它在故事中有限却鲜明的作用。在佩卡斯一事中，警员的行动帮助将严重虐待的报告送入司法系统；郊游途中，他们则代表现实世界中的权威，患者把被捕的可能性投射到他们身上。第一件事具有实际后果，并按程序推进；第二件事则主要带有喜剧色彩。合起来看，这两段情节区分了警员实际所做之事与患者担心他们可能做的事，并将执法力量置于精神病院与外部社会的交界处。