玛丽·德本汉与阿巴思诺特上校相爱

玛丽·德本汉与阿巴思诺特上校秘密相爱，这段感情始于他们从巴格达的旅途中，并因参与谋杀雷切特的共谋而向其他乘客隐瞒。他们的恋情是情节的关键元素，为阿巴思诺特的参与提供了个人动机，并解释了波洛无意中听到的那些亲密而暗含密码的对话。这段关系直到小说结尾才被揭示，当时琳达·阿登（哈伯德太太）证实两人相爱，波洛也承认了他们的相互情感。

##身份与背景

玛丽·德本汉是一位年轻的英国女子，曾在纽约的阿姆斯特朗家担任家庭教师，期间经历了小黛西·阿姆斯特朗被绑架和杀害的事件。阿巴思诺特上校是一名英国陆军军官，是阿姆斯特朗上校的朋友和昔日战友，曾与他一起在战争中服役。阿巴思诺特在绑架案悲剧发生后曾在纽约，并参与了针对卡塞蒂复仇的初步策划。他们与阿姆斯特朗家族的共同联系以及对悲剧的悲痛，构成了他们关系的基础。

##关系的发展

玛丽·德本汉与阿巴思诺特上校的关系始于他们从巴格达的旅途中，当时他们首次相遇，共同乘坐从基尔库克到尼西宾的铁路联运车厢。他们一起乘坐金牛座快车旅行，波洛观察了他们的互动，注意到阿巴思诺特“容易动情”，并且他们上演了“一出相当奇怪的小喜剧”。在科尼亚车站，波洛无意中听到他们之间紧张的低语对话——玛丽说：“不是现在。不是现在。等一切结束之后。等这一切都过去之后——那时——”这句话后来被波洛记起，表明他们的关系取决于他们秘密任务——谋杀雷切特——的完成。阿巴思诺特对她的关心显而易见，他表达了对她担任家庭教师的不悦，而她则以一种暗示着失控的笑声回应。

##隐瞒与欺骗

在整个调查过程中，玛丽和阿巴思诺特都维持着只是火车上偶遇的熟人的假象。阿巴思诺特在接受波洛询问时坚称德本汉小姐是“一位淑女”，不可能卷入犯罪。他拒绝解释被听到的那些话的含义，声称自己守口如瓶。玛丽在面对质问时，最初谎称自己与阿姆斯特朗家族无关，声称从未去过美国，以保护自己的就业前景。她后来承认了谎言，但拒绝解释被听到的对话，称那涉及“我承担的一项任务”。他们协调一致的欺骗是更大共谋的一部分，旨在防止嫌疑落在任何个人身上。

##揭示与确认

他们关系的真相最终由琳达·阿登（哈伯德太太）在坦白中揭示。她说：“玛丽和阿巴思诺特上校——他们彼此相爱，”并恳求波洛免于起诉他们。波洛在最终解答中承认了这一点，指出阿巴思诺特出现在火车上的原因是他与阿姆斯特朗上校的友谊以及对玛丽的爱。因此，这段关系被确认为一种在共同创伤和谋杀策划中发展起来的真挚深厚的情感。

##主题意义

玛丽·德本汉与阿巴思诺特上校之间的恋情与小说中正义、复仇和集体罪责的主题形成了对比。他们的爱情代表了一个个人的、充满希望的未来，与暴力、集体的报复行为形成鲜明对比。这也凸显了阿姆斯特朗悲剧的人性代价，展示了与家族相关的人们的生活如何被不可逆转地改变，以及如何在失去之后铸就了新的爱与忠诚的纽带。他们的关系一直保密到最后一刻，证明了在压倒性的黑暗面前，个人联系的力量。