荷兰作为一个真实的目的地和共同相伴的可能性，进入了故事。托尼计划探望儿子和孙辈，这让弗朗西丝有机会设想与他同行；托尼邀请她一起去时，她答应了。后来的叙述延续了这份邀请——弗朗西丝成为托尼家人珍爱的成员，不过他们一家搬回悉尼另有实际原因，与她无关。

共同前往的目的地

在特兰奎卢姆庄园，住客们共处的时光即将结束。卡梅尔第一个道晚安，其他人则准备第二天早上离开；租了车的托尼打算开车送本和杰西卡去取回他们的车。在众人即将分散之际，弗朗西丝与托尼的未来开始在静修之外逐渐成形。托尼告诉弗朗西丝，他即将前往荷兰探望儿子和孙辈。弗朗西丝说自己从未去过那里，托尼停顿片刻后，问她是否愿意与他同行。她答应了。因此，荷兰不再只是托尼行程中的一个地点，也成为他们计划共同踏上的旅程的目的地。

从邀请到亲情

这次邀请预示着弗朗西丝与托尼的关系将有进一步发展。在结尾的叙述中，弗朗西丝已不只是去探访——她深受托尼在荷兰的孙辈喜爱，孩子们称她为弗朗西丝奶奶。她非常疼爱他们，而朋友们也看出，她一如既往地急于享受疼爱和宠溺孩子的乐趣，不愿多想家庭生活中较为艰难的一面。这里与其说只是旅行目的地，不如说也象征着弗朗西丝欣然融入一个令她快乐的家庭角色。

荷兰与搬回悉尼

托尼认为，是弗朗西丝促使他的家人决定搬回悉尼，但叙述对此作出了纠正——他的儿子威尔接到了调职安排，弗朗西丝与这个决定毫无关系。这个区别很重要。弗朗西丝与孙辈建立了亲密的感情，但她在孩子们心中的重要性，不应与促成他们搬家的实际原因混为一谈。荷兰仍是她受到欢迎、被孩子们称为弗朗西丝奶奶的地方；至于他们一家后来搬回悉尼，则另有缘由。