山民式正义
乡下人的悲歌山民式正义是叙述者对一种家庭解决办法的称呼;这一办法与家庭暴力案件并行,而非通过正式司法程序实现。这个说法把听证会上的谎言、J.D.万斯居住地点的实际变化,以及外祖母警告说她会亲自确保安排落实这几件事联系在一起。
含义与背景
这段经历始于母亲交保获释、并因轻罪家庭暴力罪名受到起诉之后。案件完全取决于J.D.万斯的证词。他的外祖父母对母亲很生气,但不希望自己的女儿坐牢;他们花钱请了镇上最有势力的律师为她辩护。家人彼此冲突的目标——追究母亲的责任,同时让她免于入狱——构成了这个说法所指妥协的背景。
听证会与安排
听证会上,J.D.万斯被问到母亲是否曾威胁过他时,他回答没有。律师并未明确叫他撒谎,但让他明白,他的回答可能影响母亲是否会在监狱里待更久。J.D.万斯说,他撒谎时明白,自己可以随时搬去与外祖父母同住。母亲在法律上仍保有监护权,但从那天起,他住在母亲家里只是出于自己的选择。
非正式执行与意义
这一安排并非建立在监护权变更之上。它的效力来自J.D.万斯实际获得的自由,以及外祖母愿意在母亲对此提出异议时出面干预。外祖母提到她的外祖母的.44 Magnum左轮手枪作为警告,把一条私下设定的家庭界限变成她准备亲自执行的规矩。叙述者称之为山民式正义,并说这种办法没有辜负他——这个说法标示出这项安排对他而言确实有效,同时也将家庭自行执行的安排与促使他作证的法院程序区分开来。
