威尔逊修车厂
威尔逊修车厂是位于灰烬谷的一座荒凉的汽车修理店,灰烬谷是西卵与纽约市之间的工业荒地。这里是乔治·B·威尔逊及其妻子默特尔·威尔逊的营业场所和住所。修车厂是一小块黄砖建筑,是这条紧凑、孤立的灰烬堆主街上仅有的三家店铺之一。其内部破败而空荡,唯一可见的汽车是一辆布满灰尘的福特破车,蜷缩在昏暗的角落里。店主乔治·威尔逊是一个金发、无精打采、贫血的男人,略显英俊,但完全被周围环境所击败。白色的灰烬粉尘覆盖着附近的一切——墙壁、汽车,甚至威尔逊的深色西装和浅色头发——除了他的妻子默特尔,她带着一种燃烧的活力,与她周围的衰败形成鲜明对比。
##婚外情的场所
修车厂是汤姆·布坎南与默特尔·威尔逊婚外情的主要场景。汤姆在纽约养了一个情妇,他强迫尼克·卡拉威在灰烬谷下车,以便“见他的女孩”。在修车厂内,默特尔从办公室出来,她的丈夫乔治如此迟钝,以至于她“像穿过一个幽灵”一样穿过他去与汤姆握手。这段婚外情公然无视乔治的存在;汤姆和默特尔在他面前安排会面,默特尔假装去纽约看望她的妹妹。修车厂也是默特尔的妹妹凯瑟琳后来透露汤姆和默特尔计划结婚的地方,但汤姆的妻子黛西是天主教徒,不相信离婚——这个谎言凸显了围绕这个地方的精心欺骗。
##默特尔之死及其后果
修车厂成为默特尔·威尔逊暴力死亡的地点。在与将她锁在房间里的丈夫对峙后,默特尔冲进黄昏,挥舞着双手大喊。她被一辆经过的汽车——盖茨比的黄色轿车,由黛西·布坎南驾驶——撞倒,当场死亡。她的尸体,左胸松散地摆动,嘴角撕裂,被裹在毯子里放在修车厂的工作台上。乔治·威尔逊悲痛欲绝,精神错乱,在修车厂内的沙发上前后摇晃,发出高亢可怕的叫声:“哦,我的上帝!”修车厂成为调查的焦点,一名骑摩托车的警察记录姓名,人群聚集。之前开过盖茨比汽车的汤姆·布坎南到达,惊慌中告诉威尔逊那辆黄色轿车属于盖茨比,从而引发了最终的悲剧。
##衰败与绝望的象征
修车厂是美国梦道德与物质衰败的有力象征。它位于灰烬谷,一个工业废料景观,由艾克堡医生巨大褪色的眼睛所主宰。修车厂本身是一个陷阱——乔治·威尔逊在那里住了十一年,他的妻子梦想逃离。修车厂也是威尔逊发现确认妻子不忠的狗链的地方,这个小而昂贵的物品代表了灰烬之外世界的奢华与欺骗。默特尔死后,修车厂成为执念悲伤的场所,威尔逊凝视窗外艾克堡医生的眼睛,他误以为那是上帝的眼睛。修车厂最终是威尔逊疯狂凝固的地方,导致他谋杀盖茨比然后自杀,完成了小说暴力与绝望的循环。