凯特·史密斯与贝利·迈克尔斯的母女关系

他最后告诉我的事

凯特·史密斯与贝利·迈克尔斯之间的母女关系是一段隐秘的家庭纽带;这段关系的揭晓,改变了人们对贝利的过去、当前监护安排以及未来可能建立的联系的理解。真相并非通过对贝利童年的完整叙述呈现,而是以片段的形式逐渐浮现——一张似曾相识的脸、一个重新想起的名字,以及留存着母亲与婴儿亲密时光的照片。即使汉娜·霍尔已经意识到其中的含义,贝利仍须亲自面对这一切。

身份与辨认

对贝利和汉娜而言,贝利一直以为是自己母亲的女人是奥利维娅·迈克尔斯;奥利维娅的红发和雀斑让她看起来有几分像汉娜。她们找到的照片却与这个熟悉的形象不符。照片中的是凯瑟琳“凯特”·史密斯,她的深色头发和饱满的脸颊与贝利相似。最令她们震动的是凯特那双炯炯有神的眼睛,贝利也有这样一双眼睛。两人的相貌如此相像,以至于汉娜在照片中看见了贝利;贝利受到冲击,猛地关掉屏幕,转头看着汉娜,想知道她接下来会怎么做。

这一视觉上的辨认动摇了贝利一直深信不疑的身份认知,但仅凭相貌相似,并不能让她拥有连贯的记忆。与查理·史密斯交谈时,贝利想起自己曾被叫作克里斯汀。随着这个名字的声音,她忆起了这一片段,并纳闷自己怎么会忘记它。汉娜回答说,人有时会忘记一些事,而不需要有人帮忙让他们想起来。这番对话让贝利重新想起一项细节,却没有为她早年的生活给出完整解释。

贝利必须提出的问题

最终,贝利将自己的猜测说了出来——她问汉娜,汉娜是否认为凯特是她的母亲。她说到“母亲”时停顿了一下,显出这个可能性对她分量有多重。汉娜回答说,她确实认为凯特可能是贝利的母亲,但也承认自己可能弄错。这个回答承认现有证据很有力,却没有假装一张照片或一段记忆片段就能消除所有疑问。

这场谈话之所以重要,是因为贝利并非只是别人发现真相的对象。她直接提出问题,也必须思量答案可能意味着什么。她对“克里斯汀”这个名字的短暂记忆与她和凯特的相貌相似之处并存,但现有证据并未将这段记忆片段变成她对凯特或两人共同生活的完整回忆。贝利还不能详细回忆这段关系时,它的轮廓已经显现出来。

尼古拉斯·贝尔家中的照片

后来,汉娜在尼古拉斯·贝尔家中用作办公室的房间里,看到了凯特出现在照片中。照片里的凯特与贝利一起经历日常照料的时刻——两人一起吃冰淇淋,凯特在公园长椅上抱着贝利。一张照片拍摄于贝利出生仅几天后;她戴着一顶小蓝帽,凯特躺在她身旁,两人的脸靠得很近。这些照片以共同生活中的片刻,为母女关系呈现出一段过往,与最初引起汉娜和贝利注意的相貌相似之处有所不同。

这些照片也将这段关系置于贝利的母系家庭之中。尼古拉斯是凯特的父亲,也是贝利的外祖父;他的办公室里满是贝利的照片,而几乎每张照片中都有凯特。汉娜认为,尼古拉斯把这些照片留在眼前,尽管它们也会重新触动他的悲痛。照片记录着一段因家庭冲突和分离而中断、却未从家人记忆中抹去的联系。

监护安排与联系的可能

凯特与贝利的关系,与成年人之间彼此冲突的责任和失去交织在一起。凯特是欧文的妻子,而她的父亲为一些欧文日渐愤怒的男人辩护。欧文出于现实需要、爱意以及他所理解的忠诚,接受了岳父的工作。凯特去世后,欧文对她的家人和自己的愤怒促使他决定离开。因此,母女关系也是贝利尚无法回忆、却影响了她与家人分离的那段历史的一部分。

在当前情形下,贝利的照料安排既涉及血缘关系,也涉及监护权。欧文曾指定,如果自己去世或无法照顾贝利,就由汉娜担任她的主要监护人。汉娜担心欧文不在时贝利可能会被带离自己,一位朋友告诉她,欧文已安排人提供帮助,以保障汉娜申请临时监护权的权益。这些安排并未使汉娜成为贝利的母亲,却在贝利的法律和家庭处境尚未明朗之际,确立了汉娜作为可信赖照料者的地位。

后来,汉娜力劝尼古拉斯考虑,如果贝利再次与母系家人失去联系,会意味着什么。她指出,尼古拉斯可以尝试与外孙女建立关系,同时让贝利和汉娜继续自己的生活,而不是让贝利消失在证人安全计划中,以至于无法继续做他的外孙女。汉娜作出明确保证——贝利会自行决定与尼古拉斯见面的次数和频率,汉娜也不会让贝利对他产生恶感。这种联系并不能取代母女关系,也不意味着凯特留下的历史创伤已经得到修复;它只是让贝利与母系家人的联系仍有可能,同时将未来亲近到何种程度的选择留给贝利。