Z在Ocean View拒迁公寓楼遭两名雇来的打手袭击，结果浑身是血、被缴了枪，且伤势严重。这场暴力首先通过事后的情形呈现出来——次日早晨，斯宾塞发现Z脸上敷着冰，手里拿着一条带血的毛巾，随后听他讲述两名男子如何制服了他。Z的叙述清楚揭示了关键转折。他起初进行了反抗，但袭击者一拿到他的枪，他便停止了反抗；两人离开时，以为自己可能已经杀了他。

在Ocean View拒迁公寓楼发现Z

袭击发生后的早晨，斯宾塞在Ocean View拒迁公寓楼对面的一个停车计时器旁发现了Z的车，离海滩亭隔着几个车位。却不见Z的踪影。斯宾塞试着打电话给他，却无人接听，于是把自己的车留在海滩大道，走向亨利住处的入口。这一连串举动把一次普通的寻找变成了令人警觉的情况——Z的车还在，人却不见了。

亨利在大堂与斯宾塞碰面。他的白发凌乱，看起来像是没睡过觉——这在斯宾塞看来很不寻常。亨利说袭击者又回来了，并告诉斯宾塞他们伤了Z。他重复自己用来辱骂袭击者的话，流露出愤怒；但他的神情更具体地显出担忧。他带斯宾塞走到大堂旁一处小休息区，失踪的Z正受伤等在那里。

袭击经过与Z的叙述

Z坐在一把金属折叠椅上，头向后仰，鼻子上敷着一袋冰。他的前臂和肱二头肌上布满抓痕与肿痕；蓝色牛仔裤撕破了，靴子也磨损不堪，他手里紧攥着一条带血的毛巾。当他拿开冰袋时，斯宾塞看见他一只眼睛里的血管破裂了，鼻子看起来也断了。Z一条腿伸直，膝关节僵硬地绷着，另一条腿则把靴跟落在地上。

Z说袭击者有两个人。他设法把其中一人打倒，但第二个人掏出了枪。两人夺走Z的枪，然后一起殴打他。这段简短的叙述说明了局势如何逆转——Z起初还能抵抗，但枪一出现，原本他尚能抗衡的搏斗就变成了两名夺走他武器的男子对他的殴打。现有信息无法确定任何一名袭击者的身份，也没有说明是谁下令发动袭击。

斯宾塞问起Z的腿。Z觉得自己的膝盖又受伤了；这番回答让眼前的伤势与先前的问题形成呼应，却没有交代那段旧伤的详情。斯宾塞试着开个玩笑缓和气氛，说Z的鼻子跟自己的一样。Z没有回答，只是俯身把血吐进杯子里。面对眼前的伤势，这个玩笑显得无济于事，无法让伤情看起来不那么严重。

停止反抗的决定

谈话转到Z为什么没有等到对方掏枪时，斯宾塞指出，如果他继续打下去，奎克就可能得处理两具尸体，而奎克对Z也可能不会那么宽容。随后，Z说明自己过了一会儿就停止了反抗。他并不是一开始就投降——他试图打斗，甚至还把一个人打倒了。但袭击者控制了武器之后，他选择不再继续抵抗。他觉得他们可能以为自己已经把他杀了。

这一区别对理解这一幕很重要。Z身上的伤并非来自一场他从未还手的单纯败仗；在受伤之前，他曾奋力抵抗，之后才决定停手。斯宾塞提到袭击者可能面临的后果，也表明克制可能带来重大影响。叙述没有确定如果Z继续打下去究竟会发生什么，但清楚指出，停止搏斗或许避免了更危险的结果。

事后情形与意义

这一袭击通过对比呈现——斯宾塞起初寻找的是不见踪影的Z，随后亨利带他去见的却是伤痕累累的Z。细节逐一累积，而不是一次性以临床报告的形式出现——冰袋、撕破的衣物、受伤的脸、血迹和僵直的膝盖，都显出袭击造成的代价。亨利失眠而凌乱的样子，则从另一个角度显示了事件的冲击——他不是挨打的受害者，却是亲近Z、不得不面对Z遭受伤害的人。

Z自己的叙述很简短。他指出有两名袭击者，讲述了自己如何失去枪支，也说明自己何时停止反抗；但他没有解释袭击者的身份、动机，或他们离开后发生了什么。因此，这场袭击加剧了围绕Z的眼前危险，却没有揭示危险的来源。在这一幕中，它最直接的后果是Z的状况发生了明显变化——斯宾塞原本以为会见到一名身手了得的斗士，实际见到的却是一个受了伤、不得不面对膝盖再次受威胁的人。这一段也展现了强悍的限度。Z确实反抗过，但袭击者控制了武器且人数占优之后，为了活下来，他必须懂得何时停手。