斯宾塞和泽布隆·西克基尔追捕雇佣打手的行动，将一次偶然的认人转化成了确切线索——他们抓获了布莱恩特·克劳德。克劳德供出了韦瑟瓦克斯先生，斯宾塞认出这个名字指的是杰基·瓦克斯。这一连串事件从汽车旅馆里一名受到威胁的目击者，发展到一名男子被困在刀片刺丝围栏上；随后，调查从肢体冲突转向了第一条有关是谁指使人在里维尔市实施恐吓的直接线索。

认人和追捕

在汽车旅馆里，泽布隆·西克基尔以前交过手的那个男人走了进来，指着基姆。泽布隆认出了他，神情随之变化；那人看见泽布隆朝自己走来，便停下了脚步。他转身就跑。泽布隆虽然仍带着伤，还是追了上去；斯宾塞则绕到建筑另一侧，试图拦住他。

那人已经跑到后面的停车场，正试图翻过顶端装有刀片刺丝的铁丝网围栏。雨水使金属变得湿滑，他被刺丝缠住，一只脚悬在霍乔旅馆的地界上方，另一只脚朝着范内斯街和芬威区后方。他的逃跑尝试使自己暴露在外，也让他无法脱身。

泽布隆把他从围栏上拽下来，刺丝撕破了他的皮肉和衣服，接着泽布隆将他打倒在湿地上。那人试图起身时，泽布隆击打他的喉咙，又踢又打，随后将他按住，继续殴打，直到斯宾塞把泽布隆拉开。那人伤势严重，浑身是血，蜷缩成一团，等着挨下一顿打。斯宾塞拿走了他那把廉价的四五口径手枪和钱包；里面的纽约州驾驶执照上写着布莱恩特·克劳德这个名字。这次抓捕确认了他的身份，却还没有查明派他来的人。

恐吓行动背后的名字

斯宾塞把这次抓捕的重点转向真正重要的问题——杰玛·弗雷泽在哪里。布莱恩特·克劳德声称不认识她。接着，泽布隆·西克基尔问起那个派人恐吓里维尔市老年住户的女人。克劳德的回答缩小了责任链的范围，却没有彻底说清楚——一个女人告诉他们那伙人该去哪里、该做什么，但他坚持说，雇用他们的并不是她。

被问到是谁雇用他们时，克劳德说出了韦瑟瓦克斯先生。这个回答让这次粗暴的抓捕变成了一条调查线索。斯宾塞认出这个名字指的是杰基·瓦克斯；泽布隆问杰基是什么人时，斯宾塞称他是毒贩、色情制品经营者、杀人犯和敲诈勒索者。这条线索指向了实施恐吓的打手之外的一名人物，而斯宾塞早已知道此人是个暴力罪犯；不过，单凭这条线索，还不能证明杰基·瓦克斯与杰玛·弗雷泽失踪一事有何关联。

这番问答也保留了一个重要区别。克劳德描述了一个指挥那伙人行动的女人，随后又说雇用他们的人是韦瑟瓦克斯先生。斯宾塞和泽布隆查出了一个中间人和一个可能的幕后主使，但克劳德在他们离开前没有作进一步解释。他们的追捕带来了一个名字，却没有揭示这场行动的完整情况，也没有查明杰玛的下落。

针对里维尔市恐吓行动的线索

与布莱恩特·克劳德的这次遭遇，是围绕恐吓马萨诸塞州里维尔市老年住户展开的一场更大对抗的一部分。此前，斯宾塞和泽布隆·西克基尔跟在亨利·奇莫利的白色凯美瑞后面开往那里，沿途经过切尔西和洛根机场。在那次对峙中，亨利已经把其中一名男子打得满脸是血。随后，斯宾塞、泽布隆和亨利在门廊下与那三名男子对峙；双方都带着枪，却谁也没有伸手去拿，因为一旦这么做，就再也没有回头路。先前的对峙让后来的身份确认不再只是从一个陌生人嘴里逼问出的名字。克劳德是调查人员曾近距离遭遇的那场恐吓行动中的一员，他的供认提供了一个可能的幕后来源。

追捕之所以紧迫，也在于斯宾塞向克劳德问起杰玛·弗雷泽的下落。其他场景显示，杰玛和泽布隆处境何等危险，但并未证明杰基·瓦克斯指使了之后那些袭击。两名男子试图在斯宾塞的公寓外抓走杰玛；她喝过酒后穿着高跟鞋，站立不稳，他们便拖着她朝一辆轿车走去。后来，在Wonderland开发地灰狗赛狗场，斯宾塞和亨利在一处犬舍内发现身受重伤的泽布隆；泽布隆杀死折磨他的人后仍然活着。这些事态发展将克劳德的回答置于不断升级的危险之中，却没有补全责任链——这次抓捕带来了一条指向杰基·瓦克斯的线索，而不是他策划绑架杰玛未遂或折磨泽布隆的证据。

尚未消除的威胁

布莱恩特·克劳德并非以交出情报结束这场遭遇。在说出韦瑟瓦克斯先生的名字后，他笑着警告斯宾塞，说自己以前得手过一次，还会再得手。泽布隆·西克基尔又朝克劳德的喉咙打了一拳，克劳德倒在地上喘不过气来；斯宾塞随后走回自己的车旁，泽布隆跟了上去。迫使克劳德开口的暴力并没有让危险消失。

这场突然结束的遭遇，刻意留下了尚未查明的线索。克劳德说出了一个名字，但他临走前的威胁表明，他不只是一个情报来源；而泽布隆最后那一拳，则显示斯宾塞很难控制这场追捕所带来的后果。场景以调查人员继续前行为结尾，而不是以更大的冲突得到解决告终。