拉斯维加斯

遭埃拉拒绝后，布莱恩·奥利弗选择拉斯维加斯作为短暂的藏身之处。这里的重要性在于他所寻求的独处与他再也无法忽视的公众后果之间形成了对照——在昏暗的酒店房间里，他开始想起埃拉因他而一夜成名；而斯科特的到来，则要把他带回他试图离开的世界。

场景与抵达

布莱恩独自在昏暗的酒店房间里醒来，努力弄清自己身在何处；随着思绪逐渐拼凑起发生过的事情，他才认出这里是拉斯维加斯。他遭埃拉拒绝后去了那里，并且喝了很多酒。连他自己也说不清只过去了几个小时，还是整整一天，因此这次退避持续了多久仍不确定。

斯科特找到布莱恩

布莱恩似乎曾让斯科特休假，但斯科特还是追到了拉斯维加斯，此时正在房间外打电话。布莱恩对这番打扰感到不满，起初觉得自己的助理过于热心。不过，斯科特的到来也结束了布莱恩的孤立处境——他赶来是因为布莱恩可能身体状况不佳，无法安全地乘车回家。

公众风波

布莱恩要求斯科特解释发生了什么，他对埃拉拒绝自己的恼火随即让位于更紧迫的担忧。他想起自己的举动使她一夜成名，继而担心媒体是否已经查明她的身份、她是否正遭受骚扰，或者凯莉是否伤害了她。因此，拉斯维加斯不仅标志着布莱恩遭拒后试图逃避现实，也标志着他开始重新面对自己的名望可能给埃拉带来的危险。

返程成为可能

斯科特说，他选择飞往拉斯维加斯，而没有开车，因为他预料布莱恩会想回家，而且可能不适合开车。布莱恩承认，斯科特对情况的判断是正确的。斯科特还补充说，他用了布莱恩的信用卡订机票，并给自己升了头等舱。两人的对话为这场紧张的营救增添了几分冷面笑意，同时也表明斯科特不仅找到了布莱恩，还为他安排了离开这座城市的更安全路线。