Bernadette Fox与Elgin Branch的婚姻关系
伯纳黛特,你去哪儿了?伯纳黛特·福克斯与埃尔金·布兰奇的婚姻建立在真挚的钦佩与务实的伙伴关系之上,但曾经支撑这个家庭的力量逐渐被沉默与疏离取代。他们的过往将爱情与工作、为人父母以及双方都无法完全分享的失落联系在一起——埃尔金明白伯纳黛特正陷入危机,却不明白她一直瞒着他的悲痛。
相识并建立生活
他们相识于洛杉矶,时间约在埃尔金写信给贾内尔·库尔茨医生的二十五年前。伯纳黛特的建筑事务所当时正在改造埃尔金工作的动画公司。他被她的美貌、合群和从容吸引;那时她已是一位冉冉上升的建筑师。他们结婚时,埃尔金正在开发一个电脑动画构想,之后他的公司被微软收购。
伯纳黛特的建筑事业遭遇重大挫折后,他们搬到了西雅图。她选中安妮女王山上一所破败的旧校舍,也就是伯纳黛特失踪前的旧校舍住宅,作为他们的家。埃尔金形容她的热情强烈到足以推动这个决定——这次搬迁不只是更换住所,也是伯纳黛特希望亲自投入的一项事业。他后来回忆说,她原本打算把那里改造成适合一家人居住的地方,尽管建筑本身的诸多限制让这个抱负难以实现。
为人父母与不平等的伙伴关系
搬迁之后,埃尔金全心投入微软的工作,而伯纳黛特则屡次流产。当她终于顺利度过孕早期时,医生要求她卧床休息。房屋改造因此停滞。埃尔金说,他担心她的健康,认为她需要休息,而不是承受改造工程带来的压力;一家人也就此适应了房屋漏水、透风以及其他衰败迹象。他记得那段日子带有某种浪漫色彩,然而日渐破败的房子也记录着最初的工程计划被搁置得多么彻底。
他们的女儿蜜蜂·布兰奇早产,患有左心发育不全综合征,需要接受一系列手术。伯纳黛特把全部心力放在蜜蜂的康复上。埃尔金加班更久,并把两人的安排理解为一种伙伴关系——伯纳黛特做决定,他负责出钱。后来他感慨,孩子生病或许会让夫妻更加亲密,也可能令他们渐行渐远,但在他们的情况中,似乎两者都没有发生。然而,他的描述仍展现出两人妥协的样貌——伯纳黛特对女儿的照料成为家庭生活的中心,而他的工作则提供了物质支撑。
埃尔金曾期待蜜蜂身体状况足以开始上幼儿园后,伯纳黛特会重返建筑行业,或者至少继续改造房屋。但他的期望没有实现。房屋持续破败,而伯纳黛特早年充满创造力的生活与后来逐渐退缩的状态之间的落差,也愈发令他难以理解。后来他形容自己看到了心爱之人与眼前这个女人之间的一道鸿沟;这种感受表达了他的担忧,同时也显露出两人之间的距离。
关怀、隐瞒与悲痛
这段婚姻中有着深切的关怀,但这并不意味着夫妻彼此无所不知。伯纳黛特记得,自己屡次流产时埃尔金一直支持她,在她责怪自己时安慰她。他的宽慰帮助她熬过那些失去。然而,她后来解释说,自己也借助他的安慰来应对一份无法说出口的悲痛——二十英里屋的失去。埃尔金仍不知道那个项目的毁灭给她造成了多深的创伤;她把他视为格外正直、聪明的人,因此自己的沉默也成了一种羞耻的来源。
她后来对西雅图住宅的讲述清楚表明,那所房子并非只是一个维修项目。洛杉矶的建筑事业遭遇挫折后,她原本打算把旧校舍改造成她与埃尔金、以及她希望拥有的孩子共同生活的家。反复流产和蜜蜂的医疗危机打断了这个计划。因此,房子与二十英里屋属于她人生中的不同时期,但两者都将建筑与家庭愿望以及她难以表达的失落联系起来。埃尔金看得到失修的房子,也看得到妻子的痛苦;他却看不到她赋予那栋早先建筑的私人意义。
警觉与试图干预
埃尔金发现伯纳黛特穿着钓鱼背心睡在药房的沙发上后,担忧变得迫切。他叫醒她时,她说自己在等一份氟哌啶醇处方。他知道这种药是抗精神病药,却不知道她是否正在接受精神科治疗,或是在没有医生监督的情况下取得药物。这件事促使他调整商务行程,带她去吃晚餐,并试图谈起此事。伯纳黛特却开始专注倾听附近食客的谈话,没有回应他认真交谈的尝试。
回到家后,埃尔金在伯纳黛特的药柜里发现了几种药物的空药瓶。他没有声称自己知道她的状况究竟是抑郁、躁狂、药物依赖还是妄想;但他确实认定,她需要得到严肃的关注。他写信给马德罗纳山治疗中心的库尔茨医生,提议自己和蜜蜂前往南极洲,同时让伯纳黛特入住治疗中心,在监督下休养。他的计划既出于对她的关心,也涉及一项重大的家庭决定,但在提出计划时,两人之间既有的不信任与隐瞒仍未得到解决。
冲突与家庭余波
拟议中的干预让积累已久的分歧浮出水面。在与库尔茨医生会面时,埃尔金指责伯纳黛特仍在为二十英里屋悲痛,并把她挥之不去的伤痛与自己承受工作压力的经历相对照,还以她获得麦克阿瑟基金会资助为证,认为她已经成功。他也反对她打算逃避南极洲之行、借助曼朱拉·卡普尔把生活中的部分事务外包,以及她曾向一位建筑师倾诉却没有告诉他的做法。他的愤怒表明,他把她的退缩看得多么切身;但也显示,他把她隐瞒的悲痛视为不合理,而不是尝试理解它对她意味着什么。
蜜蜂夹在父母各自的说法之间。埃尔金在肯尼迪的生日晚餐期间登门拜访时,蜜蜂告诉他,他是来对母亲大吼的;她指的是奥黛丽·格里芬先前与伯纳黛特发生的冲突。埃尔金说自己是来和伯纳黛特谈话,也承认打断晚餐是个错误;然而,对蜜蜂而言,先前的冲突已经影响了她看待家中下一场危机的方式。后来,蜜蜂看到船长报告和律师来信,便冲到父母面前,问埃尔金是不是希望她母亲已经死了。她的反应并不能证明埃尔金确实如此想;它表明,在蜜蜂看来,伯纳黛特失踪后,大人们忙着查明事情经过,这已经成了衡量他们是否仍盼望伯纳黛特回来的依据。
承受压力的婚姻
因此,这段关系既不是简单的相互扶持,也不是简单的抛弃。埃尔金在生活上的付出和他所记得的安慰都是真实的,伯纳黛特对蜜蜂的照料以及她对家庭住宅持续的投入也同样真实。但他们的伙伴关系依赖于一些既协调彼此、又各自隐瞒许多的安排——他工作并支付费用,她照料家人并做决定,而双方都各自承受着对方未能充分理解的经历。随着伯纳黛特的危机加深,埃尔金寻求帮助的努力与挫折感和评判交织在一起;与此同时,她的隐瞒也使他无法理解她行为背后的悲痛。现有事实显示,他们的婚姻仍处于危机之中,并未得到解决——关心依然存在,但信任与沟通已遭到严重损害。