Harley纹上屹耳图案导致与BB分手

哈利·詹姆斯纹上屹耳图案，结束了他与BB·伊斯顿的关系，把令人满怀期待的深情宣言变成了一场羞辱而无法挽回的意外。数周以来，BB·伊斯顿一直在为他设计各种肖像纹身图案；她兴冲冲地赶到纹身店，以为会在他的身上看到自己的模样。结果，哈利·詹姆斯选择了忧郁的驴子屹耳。这个选择让她感到自己非但没有受到珍视，反而突然被逐出了她想象中自己在他生命里占据的位置。

背景与期待

数周以来，哈利·詹姆斯一直请BB·伊斯顿为纹上自己的肖像设计图案。她画了大约二十五种方案，包括悲伤小丑、糖骷髅、贝蒂·佩奇、生化天使和垃圾朋克风格的自己；最后一种形象手持指虎和棒球棍。他仔细研究每个细节，那份专注是她很少见他展现出来的。他的专注和纹身图案本身同样重要——BB·伊斯顿将其视为证据，认定他既爱她，也足够欣赏她的艺术，愿意把两者永久纹在身上。这个念头令她脆弱的少女自尊心飘飘然。

这份兴奋也伴随着一种更令人不安的认知。BB·伊斯顿知道，让男友把自己的肖像永久纹在皮肤上是一项重大的承诺，尽管她觉得他们的关系可能只会维持大约六个月。当时，她并不认为哈利·詹姆斯的感情完全真实或长久。因此，他的永久纹身与她对短暂恋情的预期并不相称，这让这件事显得令人兴奋，却没有促使她正视其后果。她甚至想过，如果他们分手，自己那张风格化的动漫肖像也可以被当作普通人物形象。最终的纹身却以另一种方式推翻了她的假设——他根本没有选择一幅经过伪装的她的肖像。

前往纹身店

哈利·詹姆斯在一家汽车钣金维修店工作，店铺离他家约半小时路程；由于他没有车，BB·伊斯顿经常开车送他回家。她接他的过程一向偷偷摸摸——放学回家后，她随便吃几口晚饭，向父母谎称自己要去的地方，再匆匆出门接他回家。这次纹身预约让这趟熟悉的行程变成了一个她以为会铭记为浪漫里程碑的时刻。她联系他，询问是否要下班后去接他，他却让她直接到终点城纹身店接他。

BB·伊斯顿开着BB的福特野马飞奔过去，想到讨论已久的纹身终于要实现，兴奋得心花怒放。她还没见到哈利·詹姆斯，进门的动静就已经显露出她的激动——她猛地推开门，力道大得让门上方那只小银铃撞上悬挂式天花板，震落了一块灰泥。灰泥落在候客室一把廉价铝椅破裂的红色乙烯基坐垫上，前台的人只是漫不经心地抬头看了一眼。这间破旧房间里滑稽的损坏，与BB·伊斯顿想象中场景的恢弘形成对比；她仿佛来参加庆典，纹身店里却只有一把破椅子和天花板上的一个洞。

纹身揭晓

这间由旧日晒黑沙龙改成的店铺设有一处大厅，向内延伸成一条长走廊，两侧排列着一扇扇门。只有一扇门开着，里面传出的嗡嗡声吸引BB·伊斯顿走了过去。她看到哈利·詹姆斯赤裸着上身，躺在一张半倚靠、像牙医诊疗椅的椅子上；一名身材魁梧的纹身师在旁边用嗡嗡作响的针工作，他则安然不动。她觉得他的镇定令人佩服，不过也怀疑他吞了一把维柯丁，再用李施德林漱口水送服。他慢慢露出笑容向她打招呼，等着她拥抱；她匆匆抱了他一下，随后绕过纹身师，试图看清作品，但纹身师的身体挡住了她的视线。

BB·伊斯顿竭力压住兴奋，想看清哈利·詹姆斯选中了她的哪幅草图。揭晓的图案是《小熊维尼》里忧郁的驴子屹耳，屁股上还系着一只粉色小蝴蝶结。纹身覆盖了哈利·詹姆斯上臂的大部分，恰好占据了BB·伊斯顿原以为会出现自己面孔的位置。它的大小和永久性让人不可能把这次替换误认为一个小玩笑或临时图案。正如她在日记中所说，屹耳替她挡了一枪——这只卡通驴子挡在她与她曾想象会永久留在自己身上的图案之间。

哈利·詹姆斯不明白她为何如此愤怒。他解释说，别人叫他屹耳，因为他说话慢吞吞的，说话方式很像这个角色。这个解释让纹身成了某种自画像，根源是他的绰号，而不是BB·伊斯顿准备的那些图案。这个区别至关重要——数周的绘图让她以为他是在挑选不同版本的她，而他的最终选择表达的却是他如何看待自己。他微笑时，她怒目瞪着他；他显然没有意识到，纹身椅旁发生的一切已经彻底颠倒。

分手与后续

这次发现让BB·伊斯顿不愿再继续这段关系。她的叙述清楚地表明了自己的决定——她受够了。她没有描述双方协商分手，也没有提及最后的交谈；相反，她匆忙离开纹身店，也不知道那天晚上哈利·詹姆斯是怎么回家的。她离开时，至少又在已经摇摇欲坠的天花板上弄出了一个洞。因此，这一幕从她兴冲冲赶来时撞落一块天花板板材开始，又以她匆忙离去时造成更多损坏告终；这处实体破损映照着已经化为怒火、随之崩塌的兴奋。

这个纹身的意义，在于哈利·詹姆斯承诺的形象与他最终选择的形象之间的落差。BB·伊斯顿把设计过程视为他珍视自己的证明，而哈利·詹姆斯的选择却用一只代表他自己绰号的卡通形象取代了她。她曾赋予浪漫意味的永久性，最终成了遭到拒绝的源头，而非让她安心的保证。屹耳依然留在哈利·詹姆斯的手臂上；但在BB·伊斯顿的叙述中，这个纹身也标记着她不再期待自己会被铭刻进他的生命，而是转身离去的那一刻。