BB与Harley James发展反弹恋情

关于四个男人的44章

BB·伊斯顿与哈利·詹姆斯的反弹恋情,最初是她应对罗纳德·麦克奈特的一种策略,但第一次咖啡约会却动摇了这一策略——哈利比她预想的更随和,他熟悉的举止也让她因嫉妒之外的原因受到吸引。这段关系的开端,体现了刻意表演与意外投契之间的张力。其中还存在一个重要的认知缺口——BB起初误把哈利吸毒造成的状态当成了他天生轻松随性的性情。

发现与初次接触

BB社科课上的一位女孩听说了罗纳德·麦克奈特相关事件,注意到BB剃光的头、军靴和焦虑神情,便告诉她,声名显赫的哈利·詹姆斯——那个大名鼎鼎的哈利·詹姆斯——暂时住在母亲家里。这条消息把BB眼下的处境与一个她早已视为传奇坏男孩的人物声名联系起来。哈利并非通过与BB见面或亲自讲述自己而登场,而是通过别人对他的谈论,以及BB希望他的名声能为自己带来什么而进入故事。

那天晚上,BB给他打了电话。回忆着重写出她紧张时的身体表现——她用颤抖的双手在无绳电话上按下号码,蜷坐在床上,一只手臂抱住膝盖,努力深呼吸,另一只手则拿着响铃的听筒。她想让自己的声音听起来更成熟、更酷,也十分在意自己戴着牙套。这些细节让这次初次接触不像是自信的浪漫举动,更像是在焦虑不断显露时努力装出自信。

BB答应那个周末与哈利喝咖啡后,结结巴巴地说了再见。他停顿了一下才挂断电话,随后用低沉而缠绵的声音叫她“淑女”。电话结束后,她再也维持不住镇定,兴奋得咯咯直笑、扭动身体,仿佛被他这样称呼所承载的意义淹没了。这一幕显示出哈利的传奇形象如何强烈地影响她的反应。一个短暂而亲昵的昵称本身就成了一件大事;她的自我意识与她想象中的那个迷人、叛逆的人物之间的距离,更放大了这一刻。

咖啡约会及其动机

尽管BB已经开始注意到一些可能让自己不喜欢哈利的地方,她还是赴了咖啡之约。她眼下的盘算,是让罗纳德·麦克奈特从足够远的地方看见她和哈利在一起,这样咖啡杯就会挡住哈利下半张脸。在她设想的场景中,距离能遮住哈利的牙齿,而他的名声则会发挥作用——罗纳德会明白,BB有一个成年男人保护她,而她相信这个男人能吓退欺凌者。这个计划让约会成了她对罗纳德对待自己的方式作出的反击,而不是明确无疑地表达浪漫兴趣。

因此,这段关系的开端,是BB在尚未充分了解哈利之前,就先给他安排了一个角色。她把他的坏男孩形象想象成一面盾牌,也希望与他同行的情景被人看到后,罗纳德会改变对她的看法。然而,这场约会并未始终只是演给一个不在场的旁观者看的戏。约会约莫进行了一小时后,BB意识到自己确实享受与哈利相处。这个转变并未抹去她最初的动机,而是让事情变得更加复杂。一项以激起嫉妒、寻求保护为目的的计划,意外地变成了一次与她本人也觉得有吸引力的人相处的经历。

熟悉感与误解

哈利的外表和声音起初都强化了他的朋克形象。BB形容他的造型让人联想到性手枪乐队的一支音乐录像,也把他的声音比作从监狱探视窗后那只充满杂音的扬声器里传来的声音。与这些粗粝的印象相反,他的举止在她看来轻松、和蔼而愉快。这种反差很重要,因为约会中吸引她的并非她预想的那种威胁性气质,而是一种令她感到熟悉的自在。

BB把这种熟悉感与自己的成长经历联系起来——她的父母都很慈爱,也都抽大麻。哈利似乎也有他们那种平静而满足的举止。起初,她把他半睁的眼睛和辨认指针式钟表时间的困难,误认为是智力有限的表现,而没有意识到那是他正在吸毒的迹象。她后来解释说,哈利大量吸食、吸入和吞服毒品;在她看来,他实际上几乎不可能保持清醒。父母的行为让这些迹象在她眼中显得平常,使她迟迟没有认清其背后的原因。因此,哈利与她父母的相似之处,在外在举止层面确实存在,但BB早先对此作出的解释并不正确。

BB愿意接受的代价

即使开始享受与哈利相处,BB的叙述仍逐项列出了她看到后选择忽略的问题。她不去计较他变色且形状不齐的牙齿,不理会他的毒品问题,也搁置了对他的教育程度、智力和前途的顾虑。她还接受了他没有车、住处条件简陋的事实——那里铺着过时的木板墙面,弥漫着霉味,两名成年男子并排睡在两张单人床上。这些细节并不表明BB已经消除了疑虑,而是说明,在追求一段起初旨在影响罗纳德·麦克奈特的关系时,她愿意作出哪些妥协。

这一时期,BB驾驶的那辆黑色野马被描述为快要老到可以投票;她把车开上路缘,然后鼓起勇气松开方向盘。叙述给出了这个动作和汽车的车龄,却没有进一步说明当时的情形,因此,与其把它当作某次特定对话的证据,不如视为故事这一阶段一幅克制地呈现紧张感的画面。综合来看,开篇几段写出了侧重点的变化——BB起初希望借哈利的名声改变自己在罗纳德面前的处境,之后发现哈利的陪伴比她预想的更有吸引力,尽管她仍未完全明白他为何显得如此熟悉。现有叙述确立了这段关系的开端及其间的妥协,却没有交代这段关系最终的结局。