利普采农民社群

农民

利普采农民社群是一个村庄共同体,而非正式组织——其中有农民、雇工、妇女和年轻人,他们对土地与生计的共同主张可以使他们团结起来,但各自的境况和利益并不相同。他们集体行动最有力的表现,是抵制庄园砍伐森林。在这场冲突中,一场围绕习惯权利的地方争端演变成公开较量——谁有权决定如何使用村庄资源,以及村民愿意承担何种风险来捍卫这些资源。

共同体与共同主张

共同体的凝聚力部分建立在对土地和牧场的实际权利主张之上。在一场争端中,村民抱怨说,他们认为属于自己的土地虽已记入登记簿,却仍有人不断被赶离那里;一头母牛被夺走、一个男孩受伤,更使冲突直接关系到切身利益。村民的不满并不只是庄园势力更大,而是正式记录与当地对正当使用权的认知似乎彼此矛盾。有人提出可以向法院或专员申诉,但村民也怀疑这种途径能否挽回他们失去的一切。

森林具有更广泛的意义。老博雷纳眺望林中的树木,把自己的四摩根土地与雅古西亚的一摩根土地一并计算在内,从土地所有权和家族权利的角度看待这片有争议的林地。对其他村民而言,森林也意味着就业机会,以及他们认为未经协商便不应被夺走的资源。因此,他们共同反对伐木,汇集了不同的利害关系——财产、习惯使用权、就业,以及已经濒临匮乏的家庭能否维持生计。

动员抵制伐木

危机始于庄园已经开始砍伐农民森林的消息传开。这一消息迅速从一户人家传到另一户人家。村庄并未立刻陷入混乱,而是笼罩在紧张的沉默中——人们低声交谈、留意道路,并权衡该采取什么行动。农民聚集在克翁布长者的小屋里,其他人则等在外面,听不见长者们的商议。聚会后来转到旅店,安特克·博雷纳在那里公开反对庄园。他的警告十分强硬,但由于他此前的所作所为,以及神父对他的斥责,一些村民迟疑着是否要跟随他。

黎明时分,安特克不顾安布罗齐和管风琴师试图阻拦,敲响钟楼的钟召集全村。人群不断聚集,直到挤满旅店外的广场。村民等着老博雷纳到来;他在农民中颇有威望,因此众人都认为他会带头。他抵达后,把伐木说成一连串不公中的最新一桩——庄园拒绝雇用村里的男人,把他们逼入绝境,也无视了村民的申诉和法律行动。他号召信奉基督教的波兰人、农民和雇工一同捍卫属于他们的一切。

集会的决定转眼便化为行动。人们回家换衣、套马,拿出雪橇、马车和手边一切武器。农民和雇工与妇女及年长的孩子一道出发;有些人骑马,许多人则步行。长杆、锈迹斑斑的草叉、连枷和偶尔出现的镰刀高举在人群上方。老博雷纳坐在雪橇上带队,队伍以庄严而有序的队形出发。安特克原先在父亲现身时躲进旅店,此时拿起一支猎枪,独自朝森林方向赶去。

森林对峙

村民抵达林间空地时,遇上了来自村庄共同体之外的伐木工,其中包括来自莫德利察和热普基的人。村民要求他们停工离开。庄园管事带着雇工赶到、开始鞭打妇女之前,老博雷纳曾直接向伐木工们提出交涉。人群在攻击下四散奔逃时,老博雷纳呼喊他们回来。他拿起一根木桩,冲向庄园的人;村民随即在他身后重新聚拢,用手边的简易武器还击。

冲突造成双方都有人受伤,也使村民的权利主张变成对庄园权威的危险肉搏挑战。在后来的一段叙述中,一位老妇人说,老博雷纳回来时头部被打破,希梅克·帕切什腿被打断,木匠马泰乌什·戈翁布遭到毒打,斯塔赫·普沃什卡则头部受伤。她还说,安特克为报复伐木工对其父亲所做的一切,把伐木工头目打死了。尽管如此,村民仍唱着歌返回,并彻夜庆祝,还给伤势最重的人送去伏特加。他们的欢庆并未抹去代价;它表明,在当地人看来,这场暴力冲突可以被视为一次胜利——他们相信,自己所坚持的主张此前一直无人理会。

逮捕及家庭付出的代价

几天后,当局在湿雪和恶劣天气中赶到。官员盘问村民,并拘押了男人;五十多人被押往监狱。大批男人遭捕,使各家各户失去劳力,而春耕正要开始。田地需要犁耕和播种,但留在村里的劳力只剩村长、文中所称的铁匠、几乎无力劳动的老人,以及一名被形容为心智迟钝的雇工。因此,集体抵抗行动之后,紧接着出现了全村的劳力危机。

贫困家庭承受的负担尤其沉重。汉卡听说,有个孩子在冰冷的小屋里饿得虚弱不堪;屋里的窗户用稻草塞住,全家已卖掉棉被,土豆也吃完了。另一户人家则要面对生产——母亲病着,既无积蓄,也无人帮忙,更没有给新生儿喂的奶。这些苦难暴露出村庄团结的局限——村民住在同一个村落,但有食物和资源的农民未必会接济穷人。男人被捕加重了原本就存在的困苦,而诉诸神意秩序也可能成为置邻人于不顾的借口。

持续而分化的政治力量

抵制伐木让利普采农民社群有了施加集体压力的范例,却不能保证团结长久不散。后来,在讨论德国移民购买波德莱谢庄园一事时,有人提议大家一起找移民交涉,并威胁说,如果他们继续推进,村民就会阻止他们播种、建房或进入田地。这项提议呼应了森林冲突中的行动——村民将以协调一致的集体到场和拒绝配合来应对,而不只是依赖个人申诉。不过,现有材料中这仍然只是一项提议,并不能证明同样的动员随后真的发生。

共同体也在较少暴力的场合与权威对抗。在一次讨论拟建学校的会议上,公证人请人去庄园跑一趟,没人动身;一位村民回答说,他们来这里不是为了送信。后来,宪兵站在人群之中时,农民围拢起来护住他们,接着又朝行政长官方向追去。这些场面显示,村民有能力集体拒绝顺从,却不足以证明他们建立了单一的永久组织或形成了确定的政治纲领。

因此,利普采农民社群既不是整齐划一的阵营,也不只是由暴力界定的人群。他们的团结源自共同面对的土地被剥夺和经济不安,这种团结能够把不同年龄、职业和地位的人聚集起来。然而,贫困、资源不均、不信任以及镇压带来的后果,始终考验着这种团结。森林行进揭示了他们集体力量的两面——一个能够集合起来并一致行动的共同体,以及一个在事后让最脆弱家庭承担大部分代价的共同体。

相关故事流