福克斯伍德农场

福克斯伍德农场是毗邻动物农场的两个大庄园之一。它是一个大而破旧、过时的农场，林地丛生，所有牧场都荒废了，树篱也破败不堪。其主人皮尔金顿先生是一位随和的乡绅农场主，大部分时间都在钓鱼或打猎。该农场与规模较小但打理得更好的平奇菲尔德农场长期处于竞争状态，后者由强硬精明的弗雷德里克先生所有，两位农场主彼此厌恶到几乎无法在维护自身利益上达成一致。

从动物农场起义成功的那一刻起，福克斯伍德庄园和其对手就彻底吓坏了。他们起初假装嘲笑这个想法，坚称动物们会饿死或自相残杀，并拒绝使用“动物农场”这个名称，而称之为“庄园农场”。当动物们没有饿死时，农场主们改变了论调，散布关于同类相食、用烧红的马蹄铁施酷刑以及共享雌性动物的故事。这些故事虽从未被完全相信，但却是持续诋毁这个革命性农场的运动的一部分。

当琼斯先生由来自福克斯伍德庄园和平奇菲尔德庄园的六个人增援，在十月初试图夺回农场时，他们在牛棚之战中被击败。来自福克斯伍德庄园的人是不光彩地逃跑者之一，农场的动物们庆祝了他们的胜利。后来，虚荣的白色母马莫莉，曾被看到与一个来自福克斯伍德庄园的人隔着树篱交谈，投奔了人类一方，最终在威灵顿的另一边出现，坐在一辆整洁的轻便马车里，由一个红脸男人喂糖——这是一个细小但能说明问题的人类世界持续吸引力的迹象。

在接下来的几个月里，拿破仑与皮尔金顿先生和弗雷德里克先生就一堆风干良好的木材进行了复杂的系列谈判。他让两人相互对抗，时而似乎青睐皮尔金顿先生，时而青睐弗雷德里克先生，取决于关于雪球藏身之处的谣言指向哪个方向。有一段时间，鸽子群被命令避开福克斯伍德庄园并高喊“杀死弗雷德里克”，后来又喊“杀死皮尔金顿”。最后，拿破仑将木材卖给了弗雷德里克先生，接受了后来被证明是伪造的假钞——一次痛苦的背叛，迫使拿破仑向皮尔金顿先生发送和解信息，希望重新建立良好关系。

就在那天早上，弗雷德里克先生和他的手下用枪和炸药粉发动攻击，在风车之战中摧毁了刚刚建成的风车。动物们击退了敌人，但风车化为废墟。皮尔金顿先生对拿破仑求助的答复是一张写着“活该”的纸条。尽管如此，一年之内，两个农场走向了和解。风车被重建，农场繁荣起来，甚至从皮尔金顿先生那里买了两块地，扩大了领土。

最终也是最令人震惊的和解发生在由皮尔金顿先生率领的一群邻近农场主被邀请参观动物农场时。他们被展示了所有东西，尤其是风车，并表达了极大的钦佩。当晚，在农舍的晚宴上，皮尔金顿先生提议为“动物农场的繁荣”干杯，称赞动物们的低口粮和长时间工作是人类农场主的榜样。拿破仑回敬，宣布农场从此将被称为“庄园农场”，并且互相称呼“同志”的做法将被禁止。猪群现在用后腿行走，手持鞭子，穿着衣服，抽着烟斗，与人类农场主无法区分。当外面的动物们透过窗户看进去时，他们看到十二个声音在愤怒地喊叫，无法分辨哪是猪哪是人。