猪委员会

雪球被驱逐后，拿破仑立即登上了老梅杰曾发表演讲的高台，九只秘密喂养的狗在他身边跳跃着，他宣布结束周日上午的集会。所有与农场运营相关的问题今后将由一个由猪组成的特别委员会处理，由他本人主持。该委员会将私下开会，然后将其决定传达给其他动物。动物们仍然会在星期天集合，向旗帜致敬，唱《英格兰兽》，并接受一周的命令，但不会再有任何辩论。

雪球被驱逐后的第三个星期天，委员会透露它已经准备了风车的计划，详细到每一个细节。一个由猪组成的特别委员会在过去三周一直致力于此。拿破仑宣布风车最终还是要建造，动物们被告知，这个计划其实是他自己的创意，被雪球偷走了。委员会的秘密工作就这样让拿破仑得以将强烈反对的想法归功于自己。

委员会的存在代表了与老梅杰所确立的动物主义原则的根本背离。最初的戒律规定，任何动物不得住在房子里、睡在床上、穿衣服、饮酒或从事贸易。委员会由猪组成，他们后来住进了农舍，饮酒，最终穿上了衣服，系统地违反了所有这些规则。将戒律简化为“四条腿好，两条腿坏”本意是让动物主义易于理解，但这也使猪更容易重新解释规则以适应自己的需要。委员会正是这些重新解释得以正式化和执行的机构。

委员会的官僚工作——在大张纸上无休止地制作“文件”、“报告”、“会议记录”和“备忘录”，然后扔进炉子里烧掉——被描绘成对农场福祉至关重要。斯奎拉不厌其烦地解释说，猪们每天必须在这些神秘的事情上花费巨大的劳动，而这项工作至关重要。动物们过于无知，无法理解，便接受了这个解释。委员会的成员是脑力劳动者，他们的特权——牛奶、苹果，后来还有啤酒——正是通过这项工作被证明是合理的。动物们那年像奴隶一样工作，但他们工作得很开心，相信这是为了自己的利益。

委员会的权力是由狗来执行的。当四头抗议废除集会的年轻公猪被抓住后，它们承认与雪球勾结，狗便咬断了它们的喉咙。即使是最忠诚的工人鲍克瑟也无法阻止暴力；他打倒了一只攻击他的狗，但拿破仑命令将其释放。委员会的权威是绝对的、不可挑战的。

在农场的最后日子里，组成委员会的猪——实际上是所有猪——完全呈现出人类的外貌。它们用后腿走路，拿着鞭子，穿着衣服。委员会的工作导致动物主义原始原则被彻底抛弃。七诫被缩减为一句话：“所有动物平等，但有些动物更平等。”当邻近的农场主前来参观时，猪们与他们打牌、敬酒，农场被重新命名为庄园农场。猪委员会，最初作为一个务实的行政机构，变成了一个暴虐的类似人类的统治阶级的工具，与它曾经推翻的人类毫无区别。