哈珀收留并指导苏姆纳

帕特里克·萨姆纳与威廉·哈珀的关系，建立在一次关怀之举上——身为外科医生的哈珀找到了萨姆纳，并收留了他。书中通过一个梦境重提这段情谊——萨姆纳梦见哈珀恢复了健康，却无法靠近他，询问他是如何康复的。由此，哈珀的重要性既体现在他曾为萨姆纳所做之事，也体现在萨姆纳带入梦中的那个未获解答的问题。

哈珀作为照料者

哈珀被描述为找到并收留萨姆纳的外科医生。这段经历为两人的关系奠定了实际基础——哈珀对萨姆纳的照料，属于萨姆纳获救并得到庇护的经历，而非这些场景直接呈现的一段持续交往。现有叙述没有详述他们共同生活的情况，但萨姆纳的梦清楚表明，哈珀仍是他记忆中的重要人物。

北方海域上的梦境

萨姆纳为一名牧师诊治后入睡，梦见自己独自乘坐一艘漏水的小科拉赫船，漂在没有冰的北方海域上。冰山上出现了哈珀，他穿着萨姆纳认识他时穿过的绿色粗花呢套装，戴着棕色毡帽。场景将两人隔开——哈珀站在高处的冰面上，萨姆纳则乘船漂在下方。哈珀微笑着挥手，但萨姆纳喊他下来时，哈珀却笑着表示，自己不会离开冰山，登上那艘小船。

康复与距离

梦中，哈珀的右臂活动自如，也看不出任何与那场使他开始酗酒的狩猎事故有关的瘫痪或伤势。萨姆纳明白，这幅景象描绘的是恢复完整的哈珀。他渴望询问这种变化是如何实现的，但小科拉赫船已经漂得太远，他的声音也传不过去。因此，这个梦呈现的是想象中的康复，并不能证明哈珀在现实生活中已经恢复。梦中无法消除的距离，将萨姆纳对收留他的人的感激，与他求知而不得的愿望联系在一起。