狼

去死吧,我的爱

狼是一种反复出现的生物意象,为全书在人类家庭生活与动物存在之间那条不稳定的界线赋予了形状。它首先作为儿子噩梦中令人恐惧的闯入者出现,随后成为叙述者理解孩子时所借用的形态,最后又成为一个其嚎叫与移动从远处伴随着欲望场景的形象。在这些出现中,狼同时承载恐惧、食欲、脆弱与自由;它与其说是一个稳定的角色,不如说是持续施加于那些试图控制它的人类形象之上的压力。

噩梦与家庭威胁

狼最初通过儿子的噩梦进入所提供的场景。孩子梦见一只饥饿的狼从窗户爬进来,醒后哭泣;叙述者于是把他放到丈夫的床上,让父子相互搂抱,使沉睡的父亲和儿子从彼此口中呼吸空气。这个举动意在通过家庭亲密关系恢复安全感,然而其身体上的贴近非但没有令人安心,反而令人不安。孩子的恐惧被转移到一个紧紧连接的家庭身体之中,而他房间里缺失的烟雾探测器,也使这个家庭失去了抵御危险的可靠保护。

这个噩梦也使狼成为入侵的形象。它从窗户靠近,跨越了外部与内部、荒野与房子、动物食欲与父母秩序之间的界线。威胁并未被直接展示;它首先存在于孩子的哭声中,也存在于叙述者对他所做之梦的讲述中。这种延迟而不可见的存在通过期待而非奇观制造恐怖。家庭试图通过安排身体来击退它,但这种安排反而强调了家庭仍然多么暴露且边界渗漏。

作为狼的孩子

鸟群散向天空、叙述者回到房子后,她发现婴儿在床下,声嘶力竭地尖叫,像另一只鸟。她把这个家庭的孩子描述成一个“微小的畸形物”,一块共同的肉和“连体的肠子”,并想象成年人正让他在灌木与骨头之间长大,在那里他会被刮伤、撞来撞去。在这种暴烈的母性意象中,狼成为孩子亲密的相似物,而不只是他的敌人。

后来,叙述者推着婴儿向前走;婴儿轻声歌唱,她听见他像一只“狼宝宝”,长着冰冷的小鼻子,向某颗遥远的行星嚎叫。这个形象把普通的婴儿期转化为与一种外来而未驯化的生命相遇。孩子既由家庭承载,又与家庭疏离——他属于叙述者的肉身,但想象中的口鼻与嚎叫又把他置于家庭的语言和社会秩序之外。因此,狼记录了母职矛盾,却没有把孩子简化为一个单纯的象征。叙述者对孩子的依恋,与她对为人父母所具有的生物性力量的惊惶不可分割;在这种力量中,另一个身体在家庭内部成长,却始终从根本上不可知。

恐惧、身体与转变

狼与叙述者在一次情色遭遇后醒来、试图恢复家庭日常时的身体失序相连。她的皮肤变成紫色;穿衣变得困难;她的身体拒绝被整理或变得体面;她一度失去嗅觉、睫毛、语言和吞咽能力。她把婴儿的衣服称作需要从他皮肤上拽下来的东西,并将自己的状态描述为有毒的皮肤。在这一语境中,狼宝宝属于一个更广泛的变形场域,其中人的身份被剥去了熟悉的表面。

这一形象的力量来自其感官上的具体性。冰冷的鼻子、嚎叫、尖叫以及身体的混乱,都先于任何确定的解释。狼属于一种情感性领域,在思想能够将它们组织起来之前,恐惧与欲望已经通过呼吸、皮肤、声音和动物声响循环。因此,这个生物不仅是叙述者阐释的对象,也是一个扰乱母亲身体、孩子身体以及家庭试图约束的身体驱力之间区别的感知方式。

狼与遥远的欲望场景

当叙述者站在房子外面,周围充斥着“跟别的男人私奔是不对的”之类的指责时,狼再次出现。雄鹿出现在远处,在它后面又显现出两个身影——她的两个男人正在嬉戏飞翔,一个压在另一个身上。他们的幸福从远处被听作嗡鸣,而叙述者把从狼口中发出的声音描述为一声如释重负的叹息。这个动物形象并不属于一个独立的自然片段;它为被禁止的欲望景象提供了声音与情感氛围。

狼与这种遥远的幸福之间的关系有意保持不稳定。此前,狼是饥饿而具有威胁性的,从窗户爬入孩子的噩梦。此处,它的声音却仿佛带着宽慰,仿佛动物生命能够表达出人类角色无法安全说出的东西。叙述者无法公开调和家庭义务、婚外情、嫉妒与渴望,于是文本把情感真相转移到一种生物性的声音中。狼成为一种未受约束的欲望所采取的形态,它拒绝接受婆婆、邻居以及她周围醉醺醺的声音反复宣示的规则。

叙事意义

在这些出现中,狼在捕食者、孩子和见证者的位置之间移动。它作为闯入者受到恐惧,在儿子身上被辨认出来,又在叙述者对情色逃逸的想象旁被听见。这一序列赋予这个生物以结构性作用,参与叙事对“正常家庭”的批判——家庭声称要保护并使其成员具有人性,然而其最强烈的经验却通过尖叫、饥饿、呼吸、本能和变形显现出来。

狼也拒绝被归结为单一的寓言意义。它的出现短暂而不稳定,叙事从未赋予它完整独立的历史或声音。然而,它的反复出现使非人类生命获得了超出叙述者家庭范畴的力量。狼揭示了人类语言的不足,同时又与语言纠缠在一起,因为叙述者只有借用这个生物的鼻子、嚎叫与叹息,才能接近孩子的陌异和情人的幸福。这个反复出现的意象使人类世界发生改变——房子不再是与野性相对的安全之所,而家庭自称文明的纽带,也显现出其中包含着与狼所体现的同样的食欲、恐惧和无法控制的运动。