Carl Vespa因Ryan之死向Wade Larue复仇
只需一眼韦德·拉鲁与卡尔·维斯帕因卡尔的儿子瑞恩·维斯帕之死而联系在一起,也因在人群中开枪与亲手杀死瑞恩之间的区别而纠缠不清。卡尔想弄明白真相的心愿,并未随着韦德出狱而终止。反过来,韦德从一心复仇转为寻求一项交易,希望两人都能把过去抛在身后,尽管只有其中一人能想象这种自由可以实现。
责任与悬而未决的问题
卡尔因韦德的认罪而质问他,问他是否当真。这番对话围绕着一个明确的不确定之处展开——韦德已经认罪,但卡尔仍想知道,这份认罪究竟能证明那晚开枪一事的哪些情况,以及他儿子的死与此有何关联。韦德听出他的问题后,卡尔明确说出了其中的私人利害——他想知道韦德是否杀了瑞恩。
韦德否认自己开枪杀了卡尔的儿子。这个回答并未解决卡尔提出的问题。卡尔将谁开了致命一枪这个具体问题,与韦德应负的更广泛责任区分开来;他坚持韦德明白自己的意思,因此不让谈话止于一句狭义的否认。这一区别很重要,因为叙述并未把韦德描写成全然无责。卡尔后来承认,韦德曾朝人群开枪,加剧了恐慌,但同时坚持认为,这并不意味着韦德就是开枪杀死瑞恩的人。
因此,两人的关系建立在一条尚未解决的道德界线上。韦德可以否认杀害瑞恩,同时仍须为自己在人群中的行为负责;卡尔可以承认这一区别,却不接受它能回答自己的悲痛。他们的冲突并非只是围绕一份认罪展开的争论,而是要求这份认罪说明韦德行为所造成的后果,即使它无法恢复确定性,也无法改变失去亲人的事实。
出狱与不平等的刑期
韦德服刑十五年后获释,这改变了他对卡尔的诉求。韦德解释说,他曾强烈渴望复仇,但重获自由后,便不再想继续追寻复仇。在他看来,他的刑期已经结束;卡尔的刑期却不可能结束,因为瑞恩仍然死去。这种对比让两人与时间的关系截然不同——韦德可以把一段刑期标记为终结,卡尔的丧亲之痛却没有相应的释放日期。
韦德意识到这一区别,也是在回应卡尔。他告诉卡尔,他正承受痛苦,并表示希望卡尔知道一切。他坦白这些,并非要证明卡尔应该原谅他,而是想借此结束两人之间的僵局。韦德想要不必再担心有人在背后追踪自己。韦德把自己的自由与卡尔仍未消退的丧亲之痛并置,使他的恳求在道德上显得矛盾——他承认两人所受伤害并不相等,却又请求卡尔放过自己,让他拥有未来。
卡尔后来讲述的情况说明,韦德害怕卡尔会对他采取行动。这次会面发生在一场肢体冲突之后,但卡尔并未把最后达成的交易说成宽恕或和解。韦德改变心意、不再追求复仇的愿望,与他对卡尔的恐惧并存;卡尔渴望真相的心情,也与使责任问题变得切身的悲痛并存。两人的互动没有为任何一方带来简单的解脱。
作为交易的真相
韦德的提议带来了实际结果。他把埃里克·吴的电话号码交给卡尔,卡尔随后与埃里克·吴通了电话;卡尔后来解释说,打电话的人是韦德,而不是卡尔。因此,这次交换不只是认罪或恳求。韦德提供了信息,卡尔则同意不再找他的麻烦。这项安排让韦德得以避开他所害怕的眼前威胁,同时把卡尔的注意力引向另一条线索。
这项交易并未解决韦德是否杀害瑞恩的问题。卡尔的叙述始终凸显他所获信息的局限——韦德曾朝人群开枪,并非毫无责任,但开枪杀死他儿子的人不是韦德。通过区分这两项说法,叙述让这次交换得以推动后续事件,却没有把信息变成免罪的理由。卡尔得到了有用的信息,但最初的丧失依旧无法改变。
由事后余波塑造的关系
韦德与卡尔之间的联系,与其说源于两人既有的亲密关系,不如说是由这场死亡及其余波对他们提出的要求所界定。卡尔把韦德视为可能杀死自己儿子的人来质问;韦德则以服完刑期、害怕遭到报复并希望继续生活的人自居。他们的会面让这两种立场直接相遇——卡尔等待回答,韦德转身面对他,谈话也从认罪转向协商披露信息。
这段关系还把私人悲痛与更广泛的一连串后果联系起来。韦德承认自己曾朝人群开枪,并不意味着他应为所有结果负责,却确实使他置身于促成卡尔丧亲之痛的情境之中。他决定提供埃里克·吴的电话号码,使冲突转向别处,却没有抹去冲突的起因。最终达成的交易,只是韦德追求自由途中暂时停下的一站,并未化解卡尔的悲痛——韦德可以请求卡尔别再找他,而卡尔仍必须面对那个最初促使他去找韦德的问题。
