Scott Duncan与Geri Duncan的兄妹关系
只需一眼斯科特·邓肯与格里·邓肯的兄妹关系,成为连接当下照片与斯科特多年来所承受的失去的枢纽。斯科特认出被划掉人脸的旧照片中的女人是自己的妹妹,随后讲述她在二十一岁时死于宿舍房间火灾。他后来讲述的往事揭示了更切身的悲痛来源——火灾发生前两天,格里打电话告诉他有重要的事要说,而他始终没有回拨。
认出照片中的人
格雷丝·劳森向斯科特询问被划掉人脸的旧照片时,他此前只告诉过她,照片中的女人是自己的妹妹。格雷丝·劳森说了大部分的话,而他的注意力始终停留在照片上。因此,这张照片间接揭开了两人关系的话题——斯科特没有一开始就完整讲述格里或她的死,而是先说出自己与她的亲属关系,并让格雷丝·劳森询问那张脸背后的故事。
斯科特说妹妹名叫格里。他说她已经去世时,格雷丝·劳森注意到他用了过去时态,便询问详情。随后,斯科特说明了事情经过——格里去世时二十一岁,死于宿舍房间的一场火灾。格雷丝·劳森问格里是否就读于塔夫茨大学,斯科特确认她确实在那里上学,并补充说自己不知道格雷丝·劳森是怎么知道的。这段简短的交谈确立了两人关系的核心事实,但没有解释格雷丝·劳森在这一幕中是从何得知这一细节的。这也使格里的死不再只是照片所暗示的事情——斯科特直截了当地说出了她的死讯,而格雷丝·劳森在他提及之前,便认出了她人生中的一个细节。
最后的来电
斯科特后来讲述的重点,从格里去世这一事实转向了她最后一次试图联系他的情形。火灾发生前两天,她打电话来说有重要的事要告诉他。斯科特当时正要出门,以为这不过是她又一次一时兴起。他举出格里曾迷上芳香疗法、新摇滚乐队和蚀刻画的例子,说明自己原以为她又会谈起这些兴趣。那一刻,他把她的郑重其事当成了熟悉的夸张戏剧,而没有把它视作停下来倾听的理由。
斯科特告诉格里自己会回电话,之后却忘了。这段关系最后一次交流的分量,落在一连串细小而平常的事情上——一通电话、一个回拨的承诺,以及在格里去世后变得无法挽回的疏忽。现有叙述没有揭示格里当时打算告诉他的事,因此她所传达的消息究竟有多重要,仍未得到解答。斯科特能够讲述的,是他错失的机会,以及让他把这件事往后拖延的判断。他的回忆并非通过笼统描述两人有多亲近来呈现这段兄妹关系,而是通过一次具体的疏于关注来说明;火灾之后,这次疏忽的意义发生了改变。
揭露与悔恨
在告诉格雷丝·劳森这通电话的三个月前,斯科特说,蒙特·斯坎伦坚持要见他。斯科特说那时自己只是一名处理政治腐败案件的基层律师,也不明白一个职业杀手为何只想和他谈话。在那次会面中,蒙特·斯坎伦告诉他,杀害格里的人就是自己。因此,斯科特对她死因的了解还包括后来由凶手本人作出的披露;他向格雷丝·劳森讲述这件事,将家庭的丧失与围绕照片展开的调查联系起来。
斯科特回忆格里的来电时,显然越来越难以继续讲下去。他的眼眶湿润,嘴角微微颤抖,随后才告诉格雷丝·劳森发生了什么。停顿和身体反应伴随着一番既具体又不完整的坦白——他能说出格里向他提出了什么、自己作了哪些假设,以及自己忘记了那个承诺,却无法追回那场被他拒绝的谈话。格雷丝·劳森只是等待,没有替他作出解释,也没有给他轻易的安慰。在车里,她转回身看着道路,看到艾玛和马克斯正专注地摆弄小型游戏机上的按钮。她意识到眼前这个寻常的家庭时刻时,斯科特也正在讲述一通再也无法回拨的电话,于是孩子们日常生活中的存在,与他回忆中未能陪伴格里的那一刻并置在一起。
这段关系在故事中的位置
这段关系是逐步揭示的。首先,斯科特认出格里是自己的妹妹;接着,他说明她去世的时间和经过;最后,他讲述她最后一次来电以及自己没有回应的事实。这一推进使故事从照片上一张被划掉的脸,转向一段私人回忆,而这段回忆改变了失去亲人的情感意义。格里原本打算传达的内容仍未揭晓,成为斯科特回忆中心的一片沉默,而不是一个在叙述中得到解答的谜团。
斯科特的故事还区分了知道一个人为何死去,与理解自己在她生命最后几天中所扮演的角色。蒙特·斯坎伦的披露让斯科特知道,是凶手夺走了妹妹的生命;回忆那通电话,则迫使他面对另一个事实——他决定把她的事往后推延。这两项发现并不相同,而叙述也没有把格里的死归咎于斯科特。相反,它展现了结局已知之后,悲痛如何附着在一个平常的选择上。因此,这段兄妹关系既体现在斯科特能够说出的亲情纽带中,也体现在那份他回想起来时已经太迟、未能回应的呼唤中。