敖德萨既是书中创作史里一个标注了日期的地点，也是普希金于1824年遭放逐的起点。这座城市的重要性在于它与两件事的双重关联——它标记了作品的文学时间线，同时也是诗人与帝国当局发生冲突的直接地点。

地点与年表

书中记载，《尤金·奥涅金》于1823年在基希讷乌和敖德萨创作。另一处目录标题则指出，第一章开篇于1823年12月写于敖德萨。这些记载共同表明，诗作的一部分是在这座城市创作的，也为这部文学作品的创作年表标明了具体的时间与地点。

普希金遭逐出该城

1824年，普希金再次招致帝国当局的不满，敖德萨成为他被逐往普斯科夫省米哈伊洛夫斯科耶父亲庄园的出发地。所称的借口是一封在邮递途中遭截获的信，其中表达了无神论观点；叙述承认，这或许只是一时的年轻气盛。叙述还称，敖德萨总督沃龙佐夫伯爵的个人怨愤或许也起了作用，但这种可能性究竟有多大，仍未明确。

监视与官方评判

后果并不止于离开敖德萨。普希金受到警方监视，并依照沙皇的明确命令，因行为不端被逐出外交部。一封沃龙佐夫伯爵致涅谢尔罗德伯爵的信，落款为敖德萨，日期是1824年3月28日（4月7日），记录了总督要求将他逐走的理由。沃龙佐夫称，普希金比从前稳重，也并非没有才能，但他批评其野心，以及沐浴季节聚集在他周围的仰慕者；据他所称，这些人的赞美助长了普希金自以为是杰出作家的错觉。因此，敖德萨并非仅仅作为背景出现；这里也是文学声誉、私人敌意与帝国纪律交汇之处。