奥伦堡是俄罗斯省城背景，其文学意义将历史暴力与日常生活较为静谧的质感联系起来。普希金的叙述将这座城市与普加乔夫起义的后果相连，而诗作对村庄、道路和沿袭习俗的广泛关注，则将这类地方背景纳入对俄罗斯的描绘之中。

历史背景与普希金到访

普希金完成了关于普加乔夫起义的历史著作；这场起义由一名冒充彼得三世的人领导，他煽动奥伦堡哥萨克叛乱。序言称，起义在遭到镇压前造成了大量人员伤亡和财产损失。1833年，普希金到访奥伦堡——他所记述的暴行发生之地；这次旅程促成了《上尉的女儿》的创作。因此，奥伦堡进入叙述，不仅是地图上的一个地点，也是历史考察与文学创作交会之处。

诗作中的省城生活

序言认为，《尤金·奥涅金》因忠实描绘俄罗斯生活与风俗而具有价值，这表明书中的地方背景构成了社会生活的写照，而不只是充当景色。诗作先介绍尤金出生在涅瓦河畔，随后转向他后来居住的村庄，并将那里描绘为一处令人愉悦的小地方。这些提及展现了城市与乡村世界之间的转换；奥伦堡则属于更大的地理图景，书中借此唤起俄罗斯各地及其独特历史。

道路、习俗与距离

诗作中的省城世界也由基础设施状况所界定。后文感叹道路变得破败不堪，桥梁任其腐朽，驿站里则虫蚤肆虐。这些细节让旅行成为一种充满衰败与不适的切身经历，而非不同场景之间抽象的转换。与此并列的村庄生活叙述，则提到世代相传的习俗和对谢肉节的严格遵守。两相参照，荒废的道路与延续不衰的实践展现出书中地理所容纳的变化与延续——道路可能日渐破败，群体习惯却仍扎根于世代传承的时间之中。