Bren 与 Jase

和平缔造者

布伦·卡梅伦与杰斯在针对刺客公会的一次危险行动中,将彼此的信任转化为实际的职责分工。布伦打算与自己的随从一起进入公会办公室;杰斯则负责保护艾吉统治者称号的持有者、聚集在布贾维德的人,并做好带他们前往安全地点的准备。他们的关系较少通过个人倾诉展现,更多体现在精确的协调上——布伦说明风险,并授予杰斯具体的行动权限;杰斯则接受任务,并明确表示自己能做什么。

行动与职责分工

布伦在私下喝茶谈话时告诉杰斯,艰难的一天即将到来。眼下的计划是当晚进入公会办公室并找到目标,但如何通过大门仍是个问题。杰斯问“我们”包括谁时,布伦解释说,行动由他和自己的随从参与。从政治角度来说,他表示杰斯不应涉入其中。这一区分界定了两人的合作方式——布伦并非要招募杰斯参与自己的政治行动,而是请他保护那些能否生还将决定行动能否成功的人。

布伦交代的任务十分具体。杰斯要竭尽所能,保护艾吉统治者称号的持有者、伊莉西迪、泰特塞吉领主,以及孩子们。如果布贾维德遭到攻击,他必须派人通知马斯奇领主吉吉、请求援助,并分享他们掌握的情况。布伦甚至指出,如果出现这种情况,杰斯可能成为派迪艾吉。这一指示既承认杰斯有能力承担责任,也考虑到危机可能使布伦无法继续担任现有职务。

布伦解释了自己为何必须前往。他的随从有进入公会的理由,而他的证件可以让他们打开一扇特定的门,避免另一种做法可能造成的伤亡。依他自己的判断,他是唯一一个职位足够无关紧要、可以承担这项风险的官员。如果当权者试图阻止他,布伦认为他们便具备了采取后续行动所需的法律依据。结果尚未可知,但确保艾吉统治者称号的持有者及其家人的安全,就能剥夺对手的一项决定性优势。因此,杰斯的保护职责并非一项独立的家庭安保措施,而是通过确保行动成败所依赖的人及政治权威,为整个行动提供支持。

应变计划与信任

杰斯询问自己能做什么时,布伦给出的是一套分层撤离计划,而非笼统的保证。如果危险波及布贾维德,杰斯不应犹豫是否离开。他应带上艾吉统治者称号的持有者、伊莉西迪、卡杰里、客人以及其他任何他们坚持要带上的人,前往火车站。布伦承认轨道可能遭到封锁,但表示他们的人员会接管布贾维德的运输办公室,并设法保持路线畅通。如果被拦截,杰斯就要控制列车并守住阵地,同时依靠伊莉西迪的人辨认乘坐其他交通工具抵达的人。

下一个目标是太空港——带所有人前往那里,关闭大门,不信任外围以外的任何人。布伦还列出无法抵达太空港时的备用地点。泰贝尼和阿塔吉尼氏族可提供不同形式的庇护或支持,马尔古里——伊莉西迪的堡垒——也是一个求生之所。这些都是应急方案,而非理想结果。计划是尽快让所有人登上空间站,与马斯奇领主吉吉会合,并在那里解决危机。布伦明确警告杰斯,不要让艾吉统治者称号的持有者或伊莉西迪说服他留下来战斗。杰斯受托执行计划,而不是被卷入背水一战。

布伦还说明了杰斯可以信任谁,以及如何保持联络。他列出艾吉统治者称号的持有者、伊莉西迪和泰特塞吉领主,作为首要保护对象,随后又补充马斯奇领主吉吉和杰斯的兄弟托比是可信的联络人。为这些领导者效力的公会成员也可以成为盟友。布伦提到托比的伴侣巴布忠诚可靠,能够传递消息,但也指出她有时会心神不定。这份细致的名单让信任落实为行动——它不仅告诉杰斯要保护谁,也说明局势变化时可以依靠谁的忠诚与联络。

杰斯毫不犹豫地答应,同时提醒布伦,如果地面上的局势崩溃,萨宾的命令要求他带自己和孩子们返回太空港。布伦确认这正是他的期望,并将撤离职责扩展到艾吉统治者称号的持有者、伊莉西迪和泰特塞吉领主。随后,杰斯承诺,他、卡普兰和波拉诺会尽其所能,提供一切力所能及的帮助。他的承诺切实可行,也受既有命令的限制;两人让这些职责彼此配合,而不是把它们视为相互冲突的忠诚对象。

布贾维德的安保

之后,这项计划成为对领导层的一项具体保证。伊莉西迪报告说,他们拥有意料之外的资源和武器,可在行动期间以及应对另一次政变时保护外国来宾、卡杰里和其他人。布伦确认杰斯赞同这项计划,而且已经承担起责任。布伦表示,杰斯的卫队可以阻止敌对行动抵达受保护人员聚集的楼层。布伦并未保证整栋建筑都安全,而是将保证限定在那一层,区分出一个可以防守的位置与不可能兑现的全面保障。

杰斯无需通过信使公会便能联系空间站。如果伊莉西迪、卡杰里、客人或太空港受到威胁,马斯奇领主吉吉既有行动手段,也愿意采取行动。布伦报告说,马斯奇领主吉吉在过去一年里大幅加强了太空港的防御。如果塔比尼遭遇暴力,杰斯也会转而保护他。这些细节强化了原有的撤离计划——布贾维德内部的安保与通往空间站的独立联络方式,以及一处位于可能切断常规渠道者势力范围之外、设防严密的目的地相互衔接。

布伦承认,布贾维德是个愚蠢的攻击目标,但塔比尼指出,一次失败的攻击可能会让袭击者陷入绝望。因此,布伦的保证并非危险不可能发生,而是杰斯的武器和安排能够提供防御与退路。他敦促塔比尼保全自身,因为阿什迪达特经不起匪徒再次掌权。塔比尼应留在联络网络中并保有指挥权,而马斯奇领主吉吉则执行他的命令。杰斯的保护不仅有助于保全个人性命,也有助于维持合法权力的延续。

压力之下的协调

布伦向杰斯确认了一个尤其重要的环节——从布贾维德内部与马斯奇领主吉吉建立的联络是否可靠无误、随时可用。杰斯不肯说明联络方式,但确认可以信赖。两人的交流体现了他们始终遵循的合作原则——布伦需要可靠的结果,而杰斯不会透露所有行动细节。他们之间的信任,通过双方能够稳妥作出的承诺以及各自承担的职责表现出来。

这份合作也延伸到维持家中平静的日常工作。布伦提醒杰斯,晚餐可能会很紧张——伊莉西迪会高度戒备,达米里会察觉事情有变,却未必有人告诉她缘由,而卡杰里可能会感到不安。他请杰斯让年轻人保持镇定、低调。杰斯简短地回应说,撑过晚餐并不容易;布伦则安慰他说,保持平静很重要。这段对话表明,安保不仅涉及部署守卫和安排交通,也包括帮助受保护者应对不确定性。

行动结束后,布伦一行人状况大不如前地回到公寓,他们用借来的担架车送回巴尼奇;巴尼奇正在接受输血。杰斯已经先行返回,换下宫廷服装,穿上睡袍,并在他们抵达时迎接他们。他看到众人的状况后作出反应,询问情况有多严重;布伦说本来可能更糟,并报告巴尼奇已经接受处理,必须保持安静。布伦问晚餐进行得如何时,杰斯说一切很顺利——比布伦显然预想的要好——并表示还愿意提供帮助。这个时刻让两条工作线并行收束——杰斯完成了保护家人的任务,而布伦从公会行动中归来,行动的后果也随之而至。他们的协调贯穿事前计划与当夜的紧急善后,却没有假装危险及其代价已经消失。